Traduzione del testo della canzone Stalemate - Limp Bizkit

Stalemate (originale)

it’s not my mind
yo J and I get a little bit
your veins flow with poison
please acknowledge my present
this precious gift that disgarded like trash
to dominate, it’s in your nature, you selfish brat
I can’t believe you had me strung out all over you like that
one minute you’re sweet the next minute you’re sour
and taste the envious predictions, change with each hour
what before you even decide to step into my little world
strange things occuring
happening over and
over and over again
now bitch you are cruelty
you bark your orders with such a degrading dialect
one minute you think you’re on this
the next minute you think you’re on that
but your over
momma didn’t show ya how to take it when it’s over I’ll be hunting you down
waiting for the payback, your frown
begging me for your mercy
I ain’t down with the sympathy you see
and I always remember your tender love
wipe me under the rug
just so you can step on my spine
I’m gonna get mine — 2x
reminds me
I’m gonna get mine
was wasted
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
I’d like to rearrange your face
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
you’re so sweet — 3x
I’m gonna get mine — 3x
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
rearrange your face
I’m gonna get mine
rearrange your face
I’m gonna get mine
you’re so sweet — 3x
you’re always right and I’m always wrong
not my mind
that’s why I love you so much
not my mind
you’re so sweet
not my mind
I love you
not my mind
you’re so sweet
not my mind I love you
not my mind…

Stalemate (traduzione)

non è la mia mente
yo J e io otteniamo un poco
le tue vene scorrono di veleno
per favore riconosci il mio regalo
questo dono prezioso che è stato disprezzato come spazzatura
dominare, è nella tua natura, monello egoista
Non riesco a credere che mi hai fatto stendere su di te in quel modo
un minuto sei dolce il minuto dopo sei acido
e assapora le invidiose predizioni, cambia ogni ora
cosa prima ancora di decidere di entrare nel mio piccolo mondo
cose strane che accadono
succedendo e
ancora e ancora
ora cagna sei crudeltà
abbai i tuoi ordini con un dialetto così degradante
un minuto pensi di essere su questo
il minuto successivo pensi di essere su quello
ma sei finita
la mamma non ti ha mostrato come prenderlo quando sarà finita ti darò la caccia
aspettando la vendetta, il tuo cipiglio
implorandomi la tua misericordia
Non sono giù con la simpatia che vedi
e ricordo sempre il tuo tenero amore
puliscimi sotto il tappeto
solo così puoi calpestare la mia colonna vertebrale
Prenderò il mio — 2x
mi ricorda
Prenderò il mio
è stato sprecato
Prenderò il mio
Prenderò il mio
Vorrei riordinare la tua faccia
Prenderò il mio
Prenderò il mio
sei così dolce - 3 volte
Prenderò il mio — 3 volte
Prenderò il mio
Prenderò il mio
riordina la tua faccia
Prenderò il mio
riordina la tua faccia
Prenderò il mio
sei così dolce - 3 volte
tu hai sempre ragione e io ho sempre torto
non la mia mente
ecco perché ti amo così tanto
non la mia mente
sei così dolce
non la mia mente
Ti voglio bene
non la mia mente
sei così dolce
non la mia mente ti amo
non la mia mente...