Traduzione del testo della canzone You Bring Out The Worst In Me - Limp Bizkit

You Bring Out The Worst In Me (originale)

It's Halloween
And I'm your ghost
I promise to haunt you the most
When love was dead
You heart went black (Your heart went black)
And I promise you I'm coming back
When you're all alone (When you're all alone)
Be prepapred
'Cause you might hear me
When you sleep
I will be
Inside your dreams
Inside your screams
Everything was perfect
Nothing felt so perfect
Even when you hurt me
Every time I bleed
Why you always thirsting?
Why you always curse me?
You put a knife in mе
All for nothin'
Carve me like a pumpkin
Always for nothin'
Whеn you sleep
I will be
Inside your dreams
Inside your screams
You
I will possess you
When you sleep
I will be
Inside your dreams
Inside your screams
You (Yeah)
I will possess you
Come on
Inside your screams
You want me to think that you're wild?
No, I just wanna show you something about marriage

You Bring Out The Worst In Me (traduzione)

È Halloween
E io sono il tuo fantasma
Prometto di perseguitarti di più
Quando l'amore era morto
Il tuo cuore è diventato nero (il tuo cuore è diventato nero)
E ti prometto che tornerò
Quando sei tutto solo (Quando sei tutto solo)
Sii preparato
Perché potresti sentirmi
Quando dormi
sarò
Dentro i tuoi sogni
Dentro le tue urla
Tutto era perfetto
Niente sembrava così perfetto
Anche quando mi hai ferito
Ogni volta che sanguino
Perché hai sempre sete?
Perché mi maledici sempre?
Mi hai messo un coltello dentro
Tutto per niente
Intagliami come una zucca
sempre per niente
Quando dormi
sarò
Dentro i tuoi sogni
Dentro le tue urla
Voi
ti possederò
Quando dormi
sarò
Dentro i tuoi sogni
Dentro le tue urla
tu (sì)
ti possederò
Dai
Dentro le tue urla
Vuoi che pensi che sei selvaggio?
No, voglio solo mostrarti qualcosa sul matrimonio