Traduzione del testo della canzone Hercules - Lisa Stansfield

Hercules (originale)

They know my name
In lowdown circles
They treat me right
Like I was Hercules
They say I’m strong
And to the point
They’ve got it right
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules
Step to the side
When I walk by
Just treat me right
Like I was Hercules
'Cos I’m not wrong
I sing my song
And you’ve got it right
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules
Oh I’m Hercules
I take the blows
That I deserve
Right on the chin
Like I was Hercules
You know it hurts
But I know it’s right
That’s what I’m like
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules, yeah
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules
I’m Hercules
I’m Hercules
Yeah yeah yeah yeah
I’m Hercules
You know, you know
I’m I’m Hercules
They know my name
In lowdown circles
They treat me right
Like I was Hercules
They say I’m strong
And to the point
They’ve got it right
Ooh ooh ooh ooh
I’m Hercules
Yeah get it right
Get it right
Get it right
I’m Hercules
Ooh oooh
I’m I’m Hercules
Get it right
Get it right
Got a smoke?

(traduzione)

Conoscono il mio nome
Nelle cerchie di basso profilo
Mi trattano bene
Come se fossi Ercole
Dicono che sono forte
E al punto
Hanno ragione
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole
Fai un passo di lato
Quando passo
Trattami bene
Come se fossi Ercole
Perché non mi sbaglio
Canto la mia canzone
E hai ragione
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole
Oh io sono Ercole
Prendo i colpi
Che mi merito
Proprio sul mento
Come se fossi Ercole
Sai che fa male
Ma so che è giusto
Ecco come sono
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole, sì
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole
Sono Ercole
Sono Ercole
Si si si si si
Sono Ercole
Lo sai, lo sai
Sono io sono Ercole
Conoscono il mio nome
Nelle cerchie di basso profilo
Mi trattano bene
Come se fossi Ercole
Dicono che sono forte
E al punto
Hanno ragione
Ooh ooh ooh ooh
Sono Ercole
Sì, fai bene
Fallo bene
Fallo bene
Sono Ercole
Ooh oooh
Sono io sono Ercole
Fallo bene
Fallo bene
Hai una fumata?