Traduzione del testo della canzone Ma bonne étoile - Lisandro Cuxi

Ma bonne étoile (originale)

Roule c’est maintenant ou jamais
Demain on s’ra déjà loin
Roule sans jamais t’arrêter
gens connait la fin
Ha ha ha ha ha
Le meilleur, le meilleur
Ha ha ha ha ha
Est ailleurs
De là haut là haut là haut là ouais
Nous vient l’espoir qu’on peut tout changer
Viser haut là haut là haut là ouais
Croire en ses chances faut rien lâcher
Rien n’est jamais trop tard
Roule tant que rien n’est joué
Rien n’est dû au hasard
Pour nous j’peux tout rouler
Ma bonne étoile, on peut s’en aller
Ma bonne étoile, et ça va aller
Ma bonne étoile, y’a qu'à s’en aller
Ma bonne étoile, tout va commencer
Ça va aller
Ça va rouler
Ça va aller
Ça va rouler
Roule le jour va se lever
Demain déjà nous rejoint
Roule si tout peut arriver
Ensemble on trace un chemin
Ha ha ha ha ha
Le meilleur, le meilleur
Ha ha ha ha ha
Est ailleurs
De là haut là haut là haut là ouais
Nous vient l’espoir qu’on peut tout changer
Viser haut là haut là haut là ouais
Croire en ses chances faut rien lâcher
Rien n’est jamais trop tard
Roule tant que rien n’est joué
Rien n’est dû au hasard
Pour nous j’peux tout rouler
Ma bonne étoile, on peut s’en aller
Ma bonne étoile, et ça va aller
Ma bonne étoile, y’a qu'à s’en aller
Ma bonne étoile, tout va commencer
Ça va aller
Ça va rouler
Ça va aller
Ça va rouler
Je donnerais tout c’que j’ai pour toi
J’n’oublie pas tout c’que t’as fait pour moi
Et pour nous tout commencera là bas
Ma bonne étoile c’est pour nous, ma bonne étoile
De là haut là haut là haut là ouais
Nous vient l’espoir qu’on peut tout changer
Viser haut là haut là haut là ouais
Croire en ses chances faut rien lâcher
Rien n’est jamais trop tard
Roule tant que rien n’est joué
Rien n’est dû au hasard
Pour nous j’peux tout rouler
Ma bonne étoile, on peut s’en aller
Ma bonne étoile, et ça va aller
Ma bonne étoile, y’a qu'à s’en aller
Ma bonne étoile, tout va commencer
Ça va aller
Ça va rouler
Ça va aller
Ça va rouler

Ma bonne étoile (traduzione)

Roll è ora o mai più
Domani saremo già lontani
Rotola senza mai fermarti
la gente conosce la fine
Ha ha ha ha ha
Il migliore, il migliore
Ha ha ha ha ha
È da qualche altra parte
Da lassù lassù sì
Viene da noi la speranza di poter cambiare tutto
Mira in alto lassù sì
Credi nelle tue possibilità non mollare
niente è mai troppo tardi
Tira finché non viene giocato nulla
Niente è per caso
Per noi posso rollare tutto
Mia stella fortunata, possiamo andare
La mia stella fortunata, e andrà bene
Mia stella fortunata, vattene e basta
Mia stella fortunata, tutto sta per iniziare
Andrà tutto bene
Rotolerà
Andrà tutto bene
Rotolerà
Rotola il giorno sorgerà
Domani si unisce già a noi
Cavalca se può succedere qualcosa
Insieme creiamo una strada
Ha ha ha ha ha
Il migliore, il migliore
Ha ha ha ha ha
È da qualche altra parte
Da lassù lassù sì
Viene da noi la speranza di poter cambiare tutto
Mira in alto lassù sì
Credi nelle tue possibilità non mollare
niente è mai troppo tardi
Tira finché non viene giocato nulla
Niente è per caso
Per noi posso rollare tutto
Mia stella fortunata, possiamo andare
La mia stella fortunata, e andrà bene
Mia stella fortunata, vattene e basta
Mia stella fortunata, tutto sta per iniziare
Andrà tutto bene
Rotolerà
Andrà tutto bene
Rotolerà
Darei tutto quello che ho per te
Non dimentico tutto quello che hai fatto per me
E per noi tutto inizia da lì
La mia stella fortunata è per noi, la mia stella fortunata
Da lassù lassù sì
Viene da noi la speranza di poter cambiare tutto
Mira in alto lassù sì
Credi nelle tue possibilità non mollare
niente è mai troppo tardi
Tira finché non viene giocato nulla
Niente è per caso
Per noi posso rollare tutto
Mia stella fortunata, possiamo andare
La mia stella fortunata, e andrà bene
Mia stella fortunata, vattene e basta
Mia stella fortunata, tutto sta per iniziare
Andrà tutto bene
Rotolerà
Andrà tutto bene
Rotolerà