Traduzione del testo della canzone Big Red Dragon - Little Green Cars

Big Red Dragon (originale)

The sky is red but I can’t see the sun
Or the moon
I don’t know if there’s a storm to come
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
Dogs are barking there’s a ghost in the room
He throws the books off the shelves
Turns the lights off too
Priest is standing there he says he knows my god
Priest is standing there he says he knows my, knows my god
But still it shows
Everybody knows
Who gets left behind
Gets blown away by the wind
And washed away by the tide
Ooah Waah Waah Waah
Being dead is not as easy as it looks
You know I can’t sit still because these pills that I took
The side effects they get the best of my rage
There’s a big red dragon coming out of its cave
I packed up all my things but then I lost my bag
No matter how much I cry I know I’ll never get it back
Sorry girl for taking you for a ride
When I just crashed the car and then I left you, yeah I left you inside
But still it shows
Everybody knows
Who gets left behind
Gets blown away by the wind
And washed away by the tide
Ooah Waah Waah Waah
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
I’m not gonna wait for an oh my god
Ooah Waah Waah Waah

Big Red Dragon (traduzione)

Il cielo è rosso ma non riesco a vedere il sole
O la luna
Non so se ci sarà una tempesta in arrivo
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
I cani abbaiano, c'è un fantasma nella stanza
Getta i libri dagli scaffali
Spegne anche le luci
Il prete è lì in piedi e dice di conoscere il mio dio
Il prete è lì in piedi dice che conosce il mio, conosce il mio dio
Ma ancora si vede
Tutti sanno
Chi viene lasciato indietro
Viene spazzato via dal vento
E spazzato via dalla marea
Ooah Waah Waah Waah
Essere morti non è così facile come sembra
Sai che non posso stare fermo a causa di queste pillole che ho preso
Gli effetti collaterali hanno la meglio sulla mia rabbia
C'è un grande drago rosso che esce dalla sua caverna
Ho fatto le valigie, ma poi ho perso la borsa
Non importa quanto piango, so che non lo riprenderò mai
Scusa ragazza per averti portato a fare un giro
Quando ho appena schiantato la macchina e poi ti ho lasciato, sì, ti ho lasciato dentro
Ma ancora si vede
Tutti sanno
Chi viene lasciato indietro
Viene spazzato via dal vento
E spazzato via dalla marea
Ooah Waah Waah Waah
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
Non aspetterò un oh mio dio
Ooah Waah Waah Waah