Traduzione del testo della canzone Witching Hour - Little Green Cars

Witching Hour (originale)

My eyes were tinted blue
When I thought I knew
This was not just a night
It would never get bright again
So I’ll tip-toe around you my friend
And the wind was crisp and clear
And I thought I could hear, in the voice of the season
It gave me no reason to go
When I blew off the roof of my home
And I thought, that I was getting old
So I dug a big hole and built a cross
And I thought, I could bury my shame
Throw in my name with it all
Step back, try to recall
What happened to it all?
Was it always like this?
Did I hold out my fist for your fight?
Did I kneel down and close my eyes?
And I thought, that I was getting old
So I dug a big hole and built a cross
And I thought, I could bury my shame
Throw in my name with it all

Witching Hour (traduzione)

I miei occhi erano colorati di blu
Quando pensavo di saperlo
Questa non è stata solo una notte
Non sarebbe mai più luminoso
Quindi ti girerò in punta di piedi, amico mio
E il vento era frizzante e limpido
E pensavo di poter sentire, nella voce della stagione
Non mi ha dato alcun motivo per andare
Quando ho fatto saltare in aria il tetto di casa mia
E ho pensato che stavo invecchiando
Quindi ho scavato una grande buca e ho costruito una croce
E ho pensato che avrei potuto seppellire la mia vergogna
Inserisci il mio nome con tutto
Fai un passo indietro, prova a richiamare
Che fine ha fatto tutto?
È sempre stato così?
Ho teso il mio pugno per la tua battaglia?
Mi sono inginocchiato e ho chiuso gli occhi?
E ho pensato che stavo invecchiando
Quindi ho scavato una grande buca e ho costruito una croce
E ho pensato che avrei potuto seppellire la mia vergogna
Inserisci il mio nome con tutto