Traduzione del testo della canzone Brother - Little Green Cars

Brother (originale)

Brother
I’ve been trying to reach you
Brother
Got a new song to teach you
Another useless piece of advice
Our mother
Wants to know if you’ve grown
She’s better
But still cries down the phone to her sister
At least once or twice a week
And Hugo
Thinks he’s falling in love
But you know what he’s like
She is nice
You never know, maybe this one will last
As for me
When daddy died I guess that
I went crazy
Was a hell of a ride
Yeah, but lately I’ve been doing alright
And last night
I had a dream but it seemed
Like real life
I awoke with a scream into lamplight
And everything was quiet
Brother
I’ve been trying to reach you
Brother
Got a new song to teach you
Another useless piece of advice

(traduzione)

Fratello
Ho cercato di contattarti
Fratello
Ho una nuova canzone da insegnarti
Un altro consiglio inutile
Nostra madre
Vuole sapere se sei cresciuto
Lei sta meglio
Ma continua a piangere al telefono con sua sorella
Almeno una o due volte a settimana
E Ugo
Pensa che si stia innamorando
Ma sai com'è
Lei è carina
Non si sa mai, forse questo durerà
Come per me
Quando papà è morto, credo
Sono impazzito
È stata una corsa infernale
Sì, ma ultimamente sto andando bene
E ieri sera
Ho fatto un sogno ma sembrava
Come la vita reale
Mi sono svegliato con un grido alla luce della lampada
E tutto era tranquillo
Fratello
Ho cercato di contattarti
Fratello
Ho una nuova canzone da insegnarti
Un altro consiglio inutile