Traduzione del testo della canzone Ok Ok Ok - Little Green Cars

Ok Ok Ok (originale)

Where are we goin', where are we goin'
With these arms, these legs
Where am I crawlin', where am I crawlin'
Back to love again
Am I a soldier, am I a soldier
If I am bloodied and cleaved
Am I a soldier, am I a soldier
If I butcher hearts as a hobby
Will you stay with me tonight
Don’t let me out of your sight
Will you take away the impression of glass
You reply, «No.»
I say, «Alright.»
Ok, ok, ok
That’s fine
Alright
Ok, ok, ok
That’s fine
But if you touch me and I scream
Just remember what I mean
I’m alright
Am I demonic, am I demonic
If I dislike the truth
Am I a liar, am I a liar
If I deny my feelings for you
Will you stay with me tonight
Don’t let me out of your sight
Will you take away the impression of glass
You reply, «No.»
I say, «Alright.»
Ok, ok, ok
That’s fine
Alright
Ok, ok, ok
That’s fine
But if you touch me and I scream
Just remember what I mean
I’m alright
Alright
Ok, ok, ok
That’s fine
Alright
Ok, ok, ok
That’s fine
But if you touch me and I scream
Just remember what I mean
If you touch me and I scream
Just remember what I mean
I’m alright

Ok Ok Ok (traduzione)

Dove stiamo andando, dove stiamo andando
Con queste braccia, queste gambe
Dove sto strisciando, dove sto strisciando
Torna ad amare di nuovo
Sono un soldato, sono un soldato
Se sono insanguinato e spaccato
Sono un soldato, sono un soldato
Se macellerò i cuori per hobby
Rimarrai con me stanotte
Non perdermi di vista
Toglierai l'impressione del vetro
Tu rispondi: «No».
Dico: "Va bene".
Ok ok ok
Va bene
Bene
Ok ok ok
Va bene
Ma se mi tocchi e io urlo
Ricorda solo cosa intendo
Sto bene
Sono demoniaco, sono demoniaco
Se non mi piace la verità
Sono un bugiardo, sono un bugiardo
Se nego i miei sentimenti per te
Rimarrai con me stanotte
Non perdermi di vista
Toglierai l'impressione del vetro
Tu rispondi: «No».
Dico: "Va bene".
Ok ok ok
Va bene
Bene
Ok ok ok
Va bene
Ma se mi tocchi e io urlo
Ricorda solo cosa intendo
Sto bene
Bene
Ok ok ok
Va bene
Bene
Ok ok ok
Va bene
Ma se mi tocchi e io urlo
Ricorda solo cosa intendo
Se mi tocchi e io urlo
Ricorda solo cosa intendo
Sto bene