Traduzione del testo della canzone The Party - Little Green Cars

The Party (originale)

Doesn’t matter what you believe in
Once you’ve seen it I don’t think you’ve got a choice
Feel a hand
Hear a voice
Today has been full of omens
And I’m hoping that I could be one of yours
Respect birds
Talking mirrors
My whole life’s been one big breath in
And I feel that I am ready to breath out
Free these words
From my mouth
I don’t wanna wreck your party
But it could be my last chance
Yeah my last chance
Now it’s over and they’re leaving
Did I try too hard to tell them how I feel
Did it sound
Like a joke
So I’m gonna wreck your party
Because I’ll make you cry the tears that I can’t
I don’t wanna wreck your party

(traduzione)

Non importa in cosa credi
Una volta che l'hai visto non penso che tu abbia una scelta
Senti una mano
Ascolta una voce
La giornata di oggi è stata piena di presagi
E spero di poter essere uno dei tuoi
Rispetta gli uccelli
Specchi parlanti
Tutta la mia vita è stata un grande respiro
E sento di essere pronto per espirare
Libera queste parole
Dalla mia bocca
Non voglio rovinare la tua festa
Ma potrebbe essere la mia ultima possibilità
Sì, la mia ultima possibilità
Ora è finita e se ne vanno
Ho provato troppo a dire loro come mi sento
Suonava
Come uno scherzo
Quindi distruggerò la tua festa
Perché ti farò piangere le lacrime che non posso
Non voglio rovinare la tua festa