Traduzione del testo della canzone Good Women Do - Little Green Cars

Good Women Do (originale)

I spend all my time
Trying to break you down
Why won’t you just die
It’s always on my mind
You’re so insecure
With your high-heels and your shortest skirt
I could never wear that
Take a fucking photograph
I can’t remind
Myself if I want to be alright
I’m changing white
You know that I love to be so contrived
Why?
Why?
You’re my main event
I hate you that does not mean obsessed
A dog chewing its own bones
And I won’t ever go home
I can not decide
If it’s you I hate or something inside
For now I’ll stick with you
It’s what good women do
I can’t remind
Myself if I want to be alright
I’m changing white
You know that I love to be so contrived

Good Women Do (traduzione)

Passo tutto il mio tempo
Cercando di abbatterti
Perché non morirai e basta
È sempre nella mia mente
Sei così insicuro
Con i tuoi tacchi alti e la tua gonna più corta
Non potrei mai indossarlo
Scatta una fottuta fotografia
Non riesco a ricordare
Me stesso se voglio stare bene
Sto cambiando bianco
Sai che amo essere così artificioso
Come mai?
Come mai?
Sei il mio evento principale
Ti odio, questo non significa ossessionato
Un cane che si mastica le ossa
E non tornerò mai a casa
Non posso decidere
Se sei tu che odio o qualcosa dentro
Per ora rimango con te
È quello che fanno le brave donne
Non riesco a ricordare
Me stesso se voglio stare bene
Sto cambiando bianco
Sai che amo essere così artificioso