Traduzione del testo della canzone Winds Of Peace - Little Green Cars

Winds Of Peace (originale)

The wind of peace
Blows to me from your bedside
I’ve never felt so serene
It’s like I’ve died
In a field of green
You’re the voice inside
My winds of peace
The night can bring so many things
And you can wake up cold
So let me fly on night black wings
To find a feather
That’s made of gold
Even a pig can fly
In winds of peace
When the whole world is still
And nothing moves
A leaf that shakes on the tree
Is telling me
To try to stay strong
One day we’ll set sale
In winds of peace
Little piggies fly
In winds of peace
You’re the voice inside
My winds of peace

(traduzione)

Il vento della pace
Soffia per me dal tuo capezzale
Non mi sono mai sentito così serena
È come se fossi morto
In un campo verde
Tu sei la voce dentro
I miei venti di pace
La notte può portare così tante cose
E puoi svegliarti freddo
Quindi fammi volare sulle ali nere della notte
Per trovare una piuma
È fatto d'oro
Anche un maiale può volare
In venti di pace
Quando il mondo intero è fermo
E niente si muove
Una foglia che trema sull'albero
mi sta dicendo
Per cercare di rimanere forte
Un giorno fisseremo la vendita
In venti di pace
I porcellini volano
In venti di pace
Tu sei la voce dentro
I miei venti di pace