Traduzione del testo della canzone Hold On - Livingston

Hold On (originale)

Feel the force, Of the blow
It’ll break you like nothing so you need to hold on
Mama told you, Not to go
But, I am not afraid so you just go bring it on
But I would wait for nothing
Cause I feel that I’m no one
But I, I get this feeling that Im going insane
And I would hold onto no one cause I
Im on the wrong way
Even as I sing this I don’t need to explain that I must
Hold on
If heaven will not take me I’ll just do it again
So you just Hold, hold on
If heaven will not take me its a crying crying shame
Stand alone, Hungered deep oh
Hey man you’ve got me now you need to give in
Hold this course, Dig it in
How can I if Im feeling that I’m going insane
Oh and I would hold onto no one cause I
I’m on the wrong way
Ring out, bring out, scream out
Its all the same way
Hold on
If heaven will not take me I’ll just do it again
So you just Hold, hold on
You bring me to my knees and you make me live
I deny you
I become you
Even though you
Walked this wire like its bent
I’ve been known to
Suffer for you
Never with you
Bled me right till the end
I will haunt you
For the times you
Testified you
Said you where one in a million
Hold on
If heaven will not take me I’ll just do it again
So you just Hold, hold on
If heaven will not take me I’ll just break in the end
Oh I will pray
I’ll pray for love
You brought me to my knees but then you’ve heard this all before my love
My love, you know
You let me live

(traduzione)

Senti la forza, Del colpo
Ti spezzerà come niente, quindi devi resistere
La mamma ti ha detto di non andare
Ma non ho paura, quindi vai e basta
Ma non aspetterei nulla
Perché sento di non essere nessuno
Ma io, ho questa sensazione che sto impazzendo
E non mi aggregherei a nessuno perché io
Sono sulla strada sbagliata
Anche mentre canto questo, non ho bisogno di spiegare che devo
Aspettare
Se il paradiso non mi prende, lo farò di nuovo
Quindi tieni solo, aspetta
Se il paradiso non mi prende, è una vergogna che piange
Stai da solo, affamato in profondità oh
Ehi amico, mi hai ora devi arrenderti
Tieni questo corso, approfondiscilo
Come posso se mi sento che sto impazzendo
Oh e non mi aggregherei a nessuno perché io
Sono sulla strada sbagliata
Risuona, tira fuori, urla
È tutto allo stesso modo
Aspettare
Se il paradiso non mi prende, lo farò di nuovo
Quindi tieni solo, aspetta
Mi metti in ginocchio e mi fai vivere
Ti nego
Sono diventato te
Anche se tu
Ho camminato su questo filo come se fosse piegato
Sono stato conosciuto
Soffri per te
Mai con te
Mi hai sanguinato fino alla fine
Ti perseguiterò
Per i tempi tu
Ti ha testimoniato
Hai detto dove uno su un milione
Aspettare
Se il paradiso non mi prende, lo farò di nuovo
Quindi tieni solo, aspetta
Se il paradiso non mi prende, alla fine spezzerò
Oh, pregherò
Pregherò per amore
Mi hai messo in ginocchio ma poi hai sentito tutto questo prima del mio amore
Amore mio, lo sai
Mi hai lasciato vivere