Traduzione del testo della canzone Money - Logic, LowKey, Logic

Money (originale)

Money can buy power but can’t buy respect
Money can’t buy you love but it can buy sex
Money can’t buy you sleep but it can buy a bed
Do you possess money or by money are you possessed
Money can buy you a house but it can’t buy a home
So even with money you still feel all alone
Money can buy friends but it can’t buy a family
Money can’t make you happy that’s just a fantasy
It can buy a bath but it can’t buy purity
It can buy bodyguards but it can’t buy security
While my brothers in Iraq starve by eat
Money can buy war but it can’t buy peace
Some do anything and everything to get the P’s
The society we livin in it’s a necessity
Its got the power to turn best friends into enemies
Its funny cause money doesn’t follow us when we leave
I wanna buy my mom a mansion with a swimming pool
I know people with plenty of ps that are miserable
We all need to earn in this world we live in
We all work for it, some still but many worship it
Some sell poison for it some seek employment for It
We need it to survive, so some clean the toilets for it
I need papes to live for it but never will I live for papes
So fuck the queen I don’t wanna see that bitches face
Many sell their souls for It, no not me
Some will try to tell you it doesn’t grow on trees
But moneys paper, paper we get it from the trees
Not the route of evil just the root of inequality
Most think they’d be happy if they only had more of it
Some wasted some feel guilty cause they’re born with it
Some have got the nerve to say your fortunate for fortuning?
it
The truth is you don’t need a fortune to be fortunate
Money can buy power but can’t buy respect
Money can’t buy you love but it can buy sex
Money can’t buy you sleep but it can buy a bed
Do you possess money or by money are you possessed
Money can buy you a house but it can’t buy a home
So even with money you still feel all alone
Money can buy friends but it can’t buy a family
Money can’t make you happy that’s just a fantasy
Oi, you see cause money is a major issue
And superficial it can make people love you now but will they miss
Poor people crave it its always an issue
Rich people save it and use it as tissues
Most people misuse money
They buying jewels and clothes
Flossin today tomorrow yet they bout to broke
People can’t cope without moneys
Even sadder that to most people you’re nothing without money
And imagine life without money
Take it back to B… in everyone farms it ain’t called gardening
Were living of the resources god gave
Societies made it so the upper class have all got slaves
9−5 robots some take their clothes of
Some use a net bag and some use their mouth to hold box
Millionaires control our blocks
They make it, and new twenty pound note has got the star of david
Anything that they know we like they freemase It
Meaning that they give it a price, we gotta pay for it
First we gotta save for it, some people work just to rave with it
Starving kids in Africa are craving it
Give a bit and you could save a kid
Give a bit more and they could have water where they live
Fam were not poor in relation to the current world state
Fuck the queen too yeah and fuck adam smiths face
Were all in the switch chase fam
We all chase the witch im guilty too
But I hate the people that are making it
Printing it and changing it
To stop people duplicating it
They put a special face in it so you can’t forge it
Some people die for it, hurt people lie for it
Some get mad, some cry for it, over try for it kill for it
Hustle anything and steal for it
Levels, bottom line money is the devil
Money can buy power but can’t buy respect
Money can’t buy you love but it can buy sex
Money can’t buy you sleep but it can buy a bed
Do you possess money or by money are you possessed
Money can buy you a house but it can’t buy a home
So even with money you still feel all alone
Money can buy friends but it can’t buy a family
Money can’t make you happy that’s just a fantasy

(traduzione)

Il denaro può comprare potere ma non può comprare rispetto
I soldi non possono comprare il tuo amore, ma possono comprare il sesso
I soldi non possono comprarti il ​​sonno, ma possono comprare un letto
Possiedi denaro o dal denaro sei posseduto
Il denaro può comprarti una casa ma non può comprarti una casa
Quindi anche con i soldi ti senti ancora tutto solo
Il denaro può comprare gli amici ma non può comprare una famiglia
I soldi non possono renderti felice, è solo una fantasia
Può comprare un bagno ma non può comprare la purezza
Può comprare guardie del corpo ma non può comprare sicurezza
Mentre i miei fratelli in Iraq muoiono di fame mangiando
Il denaro può comprare la guerra ma non può comprare la pace
Alcuni fanno qualsiasi cosa per ottenere le P
La società in cui viviamo è una necessità
Ha il potere di trasformare i migliori amici in nemici
È divertente perché i soldi non ci seguono quando ce ne andiamo
Voglio comprare a mia mamma un palazzo con piscina
Conosco persone con un sacco di ps che sono infelici
Abbiamo tutti bisogno di guadagnare in questo mondo in cui viviamo
Lavoriamo tutti per questo, alcuni ancora, ma molti lo adorano
Alcuni vendono veleno per questo alcuni cercano lavoro per esso
Ne abbiamo bisogno per sopravvivere, quindi alcuni puliscono i bagni per questo
Ho bisogno di carte per vivere per questo, ma non vivrò mai per le carte
Quindi fanculo la regina, non voglio vedere quella faccia da puttana
Molti vendono le loro anime per Essa, no non io
Alcuni cercheranno di dirti che non cresce sugli alberi
Ma la carta soldi, la carta la prendiamo dagli alberi
Non la via del male, ma solo la radice della disuguaglianza
La maggior parte pensa che sarebbero felici se solo ne avessero di più
Alcuni hanno sprecato, altri si sentono in colpa perché sono nati con esso
Alcuni hanno il coraggio di dire che sei fortunato per la fortuna?
esso
La verità è che non hai bisogno di una fortuna per essere fortunato
Il denaro può comprare potere ma non può comprare rispetto
I soldi non possono comprare il tuo amore, ma possono comprare il sesso
I soldi non possono comprarti il ​​sonno, ma possono comprare un letto
Possiedi denaro o dal denaro sei posseduto
Il denaro può comprarti una casa ma non può comprarti una casa
Quindi anche con i soldi ti senti ancora tutto solo
Il denaro può comprare gli amici ma non può comprare una famiglia
I soldi non possono renderti felice, è solo una fantasia
Oi, vedi perché il denaro è un problema importante
E superficiale può farti amare dalle persone ora, ma mancheranno
Le persone povere bramano che sia sempre un problema
I ricchi lo salvano e lo usano come tessuto
La maggior parte delle persone abusa del denaro
Comprano gioielli e vestiti
Flossin oggi domani ma stanno per rompere
Le persone non possono farcela senza soldi
Ancora più triste che per la maggior parte delle persone non sei niente senza soldi
E immagina la vita senza soldi
Riportalo in B... in tutte le fattorie non si chiama giardinaggio
Vivevamo delle risorse che Dio ci dava
Le società hanno fatto in modo che la classe superiore abbia tutti degli schiavi
9-5 robot di cui alcuni si vestono
Alcuni usano una borsa a rete e altri usano la bocca per tenere la scatola
I milionari controllano i nostri blocchi
Ce la fanno e la nuova banconota da venti sterline ha la stella di david
Tutto ciò che sanno che ci piace, lo liberano
Significa che gli danno un prezzo, noi dobbiamo pagarlo
Per prima cosa dobbiamo risparmiare, alcune persone lavorano solo per essere entusiasti
I bambini affamati in Africa ne hanno voglia
Dai un po' e potresti salvare un bambino
Dai un po' di più e potrebbero avere l'acqua dove vivono
La famiglia non era povera in relazione all'attuale stato mondiale
Fanculo anche la regina sì e fanculo la faccia di Adam Smith
Erano tutti nella fam di Switch Chase
Inseguiamo tutti anche la strega colpevole
Ma odio le persone che ce la fanno
Stamparlo e modificarlo
Per impedire alle persone di duplicarlo
Ci hanno messo una faccia speciale in modo da non poterlo falsificare
Alcune persone muoiono per questo, le persone ferite mentono per questo
Alcuni si arrabbiano, altri piangono per questo, provano a farlo uccidono per questo
Affronta qualsiasi cosa e ruba per questo
Livelli, i soldi in fondo sono il diavolo
Il denaro può comprare potere ma non può comprare rispetto
I soldi non possono comprare il tuo amore, ma possono comprare il sesso
I soldi non possono comprarti il ​​sonno, ma possono comprare un letto
Possiedi denaro o dal denaro sei posseduto
Il denaro può comprarti una casa ma non può comprarti una casa
Quindi anche con i soldi ti senti ancora tutto solo
Il denaro può comprare gli amici ma non può comprare una famiglia
I soldi non possono renderti felice, è solo una fantasia