Traduzione del testo della canzone Rumbling - Loquat

Rumbling (originale)

Oh ticking time,
They know that there’s trouble in line.
Not much to do but look at their shoes and
Wait for the moment of nothing or crime.
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Oh ticking time,
Fanatic beliefs kill a man in his prime.
Left on the floor, so they know what’s in store.
All they can see are the ominous signs.
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.
Soon, they’ll know it soon.
Keep hope in the room.
Soon, they’ll know it soon.
Keep hope, keep hope, keep hope
Until then, it’s a rumbling train
With conversation strained in a heavy rain.
Until then, it’s a hundred thoughts
Bottlenecked at the cross.

(traduzione)

Oh tempo che scorre,
Sanno che ci sono problemi in linea.
Non c'è molto da fare se non guardare le loro scarpe e
Aspetta il momento del nulla o del crimine.
Fino ad allora, è un treno rombante
Con una conversazione tesa sotto una pioggia battente.
Fino ad allora, sono cento pensieri
Collo di bottiglia alla croce.
Oh tempo che scorre,
Le convinzioni fanatiche uccidono un uomo nel periodo migliore.
Lasciati sul pavimento, così sanno cosa c'è in serbo.
Tutto ciò che possono vedere sono i segni inquietanti.
Fino ad allora, è un treno rombante
Con una conversazione tesa sotto una pioggia battente.
Fino ad allora, sono cento pensieri
Collo di bottiglia alla croce.
Presto lo sapranno presto.
Mantieni la speranza nella stanza.
Presto lo sapranno presto.
Mantieni la speranza, mantieni la speranza, mantieni la speranza
Fino ad allora, è un treno rombante
Con una conversazione tesa sotto una pioggia battente.
Fino ad allora, sono cento pensieri
Collo di bottiglia alla croce.