Traduzione del testo della canzone Sub stele - R.A.C.L.A., Lora

Sub stele (originale)

Poţi să vii din cartiere sau chiar din castele
Cu toţii când iubim semănăm
Poţi să fii dintre stele sau să dormi sub ele
Cu toţii semănăm când visăm
Am venit să producem un combo
Pe relax demarăm, hola bonbon
Te conducem direct către stele
Unde visele tale sunt la fel ca ale mele
Faza că poţi să te mişti ca-n samba
Sau să stai flexat îţi face bine gamba
Suntem noi de la noi pentru noi fiindcă noi
Suntem hipnotici ca o mamba
Aşa că poţi veni din cartiere
Sau poate ai crescut în castele
Dar stelele-s acolo sus pentru noi
Pentru toţi ce privesc către ele
Poţi să vii din cartiere sau chiar din castele
Cu toţii când iubim semănăm
Poţi să fii dintre stele sau să dormi sub ele
Cu toţii semănăm când visăm
Vii să vii să visăm
Hai vii să vii să visăm
Vii să vii să visăm
Hai vii să vii să visăm
Ai pornit de jos lipit de bitum
Tre' să sari peste toţi ca pe-un beat bun
Peste nori peste oraş peste fum
Mai priveşte câteodată şi spre cer
Fii tu cel evadat lansat
Dat din jungla de asfalt spre înalt
Şi de sus totul se vede altfel
Orice graniţe dispar suntem la fel
Chiar e fun s-ai fani la fentă
Sau să fii barosan bagă bani bagă rentă
Suntem rebeli fără pauze dar
La final căutăm aplauze
Hai mersi ştii cum să fii şerif stelar
Ce preferi zi stea de Merţ sau un mare car deasupra
Condus de Biggie şi de Tupac
Oriunde te-ai uita sus e lumina jos e umbra
Sus e pacea jos e lupta
De sus venim de jos vom pleca
Aşa că poţi veni din cartiere
Sau poate ai crescut în castele
Dar stelele-s acolo sus pentru noi
Pentru toţi ce privesc către ele
Poţi să vii din cartiere sau chiar din castele
Cu toţii când iubim semănăm
Poţi să fii dintre stele sau să dormi sub ele
Cu toţii semănăm când visăm
Vii să vii să visăm
Hai vii să vii să visăm
Vii să vii să visam
Hai vii să vii să visam

Sub stele (traduzione)

Puoi provenire da quartieri o anche da castelli
Ci assomigliamo tutti quando amiamo
Puoi essere tra le stelle o dormire sotto di loro
Ci assomigliamo tutti quando sogniamo
Siamo venuti per produrre una combo
Sul relax si parte, ciao bonbon
Ti portiamo direttamente alle stelle
Dove i tuoi sogni sono come i miei
La fase che puoi muovere come una samba
O stare seduti flessi fa sentire bene la gamba
Siamo da noi per noi perché lo siamo
Siamo ipnotici come un mamba
Quindi puoi venire dai quartieri
O forse sei cresciuto nei castelli
Ma le stelle sono lassù per noi
Per tutti coloro che li guardano
Puoi provenire da quartieri o anche da castelli
Ci assomigliamo tutti quando amiamo
Puoi essere tra le stelle o dormire sotto di loro
Ci assomigliamo tutti quando sogniamo
Vieni a sognare
Vieni e vieni e sogna
Vieni a sognare
Vieni e vieni e sogna
Sei partito dal basso incollato al bitume
Devi solo essere più discriminante con l'aiuto che offri verso le altre persone
Sopra le nuvole sopra la città sopra il fumo
A volte guarda anche il cielo
Sii l'unico a scappare
Dalla giungla d'asfalto all'alto
E dall'alto, tutto sembra diverso
Qualsiasi confine scompare, siamo uguali
È davvero divertente smascherare il trucco
O per essere barosan mettere soldi mettere affitto
Siamo ribelli senza pause ma
Alla fine, cerchiamo gli applausi
Grazie, sai come essere uno sceriffo stellare
Cosa preferisci, la stella della Misericordia o una grande macchina sopra
Guidato da Biggie e Tupac
Ovunque guardi in alto c'è luce in basso c'è ombra
Su è la pace giù è lotta
Dall'alto veniamo dal basso partiremo
Quindi puoi venire dai quartieri
O forse sei cresciuto nei castelli
Ma le stelle sono lassù per noi
Per tutti coloro che li guardano
Puoi provenire da quartieri o anche da castelli
Ci assomigliamo tutti quando amiamo
Puoi essere tra le stelle o dormire sotto di loro
Ci assomigliamo tutti quando sogniamo
Vieni a sognare
Vieni e vieni e sogna
Vieni a sognare
Vieni e vieni e sogna