Traduzione del testo della canzone Ich finde dich so häßlich - Lotto King Karl, Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys

Ich finde dich so häßlich (originale)

Du und deine Schönheit
Seid absolut perfekt
Schlanker Arsch und roter Mund
Du bist wirklich kerngesund
Hast keinem was zu sagen
Und grinst den ganzen Tag
Denn mit deinem Silberblick
Kriegst du alles Stück für Stück
Die Haute Couture ist dein Plaisier
Du kennst dich gut aus
Der neueste Duft für deinen Look
Bringt dich ganz groß raus
Ich finde dich so häßlich
Einfach widerlich
Sie mich bitte nicht so an
Weil ich’s kaum ertragen kann
Ich finde dich so häßlich
Wirklich wirklich häßlich
Schau nicht mal in mein Gesicht
Der Anblick überfordert mich
Du sitzt in deinem Flitzer
Die Sonne scheint nur für dich
Du callst mal ins Solarium
Dann kommen deine Freunde rum
Keine Angst und Sorgen
Du shoppst den ganzen Tag bis Morgen
Im Cabrio nach nirgendwo
Wo geht sonst die Party ab
Die Haute Couture ist dein Plaisier
Du kennst dich gut aus
Der neueste Duft für deinen Look
Bringt dich ganz groß raus
Ich finde dich so häßlich
Einfach widerlich
Sie mich bitte nicht so an
Weil ich’s kaum ertragen kann
Ich finde dich so häßlich
Wirklich wirklich häßlich
Schau nicht mal in mein Gesicht
Der Anblick überfordert mich
Ich finde dich so häßlich
Einfach widerlich
Sie mich bitte nicht so an
Weil ich’s kaum ertragen kann
Ich finde dich so häßlich
Wirklich wirklich häßlich
Schau nicht mal in mein Gesicht
Der Anblick überfordert mich
Ich finde dich so häßlich
Einfach widerlich
Sie mich bitte nicht so an
Weil ich’s kaum ertragen kann
Ich finde dich so häßlich
Wirklich wirklich häßlich
Schau nicht mal in mein Gesicht
Der Anblick überfordert mich

(traduzione)

tu e la tua bellezza
Sii assolutamente perfetto
Culo sottile e bocca rossa
Sei davvero in buona salute
Non avere niente da dire a nessuno
E sorride tutto il giorno
Perché con i tuoi occhi d'argento
Ottieni tutto pezzo per pezzo
L'alta moda è il tuo piacere
Sai come muoverti
L'ultima fragranza per il tuo look
Ti rende grande
Penso che tu sia così brutto
Semplicemente disgustoso
Ti prego, non guardarmi così
Perché non riesco quasi a sopportarlo
Penso che tu sia così brutto
Davvero davvero brutto
Non guardarmi nemmeno in faccia
La vista mi travolge
Sei seduto nel tuo speedster
Il sole splende solo per te
Chiami nel solarium
Poi arrivano i tuoi amici
Nessuna paura e preoccupazione
Fai acquisti tutto il giorno fino al mattino
In una decappottabile verso il nulla
Dove altro sta andando la festa?
L'alta moda è il tuo piacere
Sai come muoverti
L'ultima fragranza per il tuo look
Ti rende grande
Penso che tu sia così brutto
Semplicemente disgustoso
Ti prego, non guardarmi così
Perché non riesco quasi a sopportarlo
Penso che tu sia così brutto
Davvero davvero brutto
Non guardarmi nemmeno in faccia
La vista mi travolge
Penso che tu sia così brutto
Semplicemente disgustoso
Ti prego, non guardarmi così
Perché non riesco quasi a sopportarlo
Penso che tu sia così brutto
Davvero davvero brutto
Non guardarmi nemmeno in faccia
La vista mi travolge
Penso che tu sia così brutto
Semplicemente disgustoso
Ti prego, non guardarmi così
Perché non riesco quasi a sopportarlo
Penso che tu sia così brutto
Davvero davvero brutto
Non guardarmi nemmeno in faccia
La vista mi travolge