
Data di rilascio: 29.05.2005
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Aus und vorbei(originale) |
Das Spiel ist aus und |
Nun geht echt nichts mehr |
Ich fühl mich ausgekotzt, müde und leer |
Und ich stell mir noch mal vor |
Wenn der eine Ball von links — |
Doch schlauer ist man immer hinterher |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Wir müssen wohl damit leben |
Und es war bitter für unseren Verein |
So spielt nunmal das Leben eben |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Doch keiner dreht die Zeit für uns zurück |
Nicht mal ein kleines Stück |
Nicht mal ein kleines Stück |
Ich schau dir ins Gesicht |
Und merk du siehst mich nicht |
Kommst du dir |
Auch wie ich so einsam vor |
In meinem Kopf sind lauter fragen |
Und ich flüster in dein Ohr |
Und ich sehe das du lachst weil ich weiß was du nächsten Samstag machst |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Wir müssen wohl damit leben |
Und es war bitter für unseren Verein |
So spielt nunmal das Leben eben |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Doch keiner dreht die Zeit für uns zurück |
Nicht mal ein kleines Stück |
Nicht mal ein kleinens Stück |
Stadiumsprecher: |
Und das wars liebe Zuschauer |
Aus und vorbei, nichts geht mehr- |
Sie sinken zu Boden! |
90 Minuten Spiel auf ein Tor |
Und trotzdem stehn sie am Ende mit leeren Händen da |
Schaun sie in diese Geschichter |
Unglücklicher kann ein Spiel nicht laufen |
Kaum einer kann hier mehr die Tränen zurückhalten |
Kaum einer, kaum einer |
Ein ganz schwarzer Tag für diesen Verein |
Mit hängenden Köpfen, das müssen sie sehen meine Damen und Herren, |
mit hängenden Köpfen, verlassen sie das Stadium |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Und es war bitter für unseren Verein |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Wir müssen wohl damit leben |
Und es war bitter für unseren Verein |
So spielt nunmal das Leben eben |
Das Spiel ist aus und vorbei |
Doch keiner dreht die Zeit für uns zurück |
Nicht mal ein kleines Stück |
Nicht mal ein kleinens Stück |
(traduzione) |
Il gioco è finito e |
Niente funziona davvero ora |
Mi sento svuotato, stanco e vuoto |
E mi presento di nuovo |
Se l'unica palla da sinistra... |
Ma dopo sei sempre più intelligente |
Il gioco è finito |
Immagino che dobbiamo conviverci |
Ed è stato amaro per il nostro club |
È così che funziona la vita |
Il gioco è finito |
Ma nessuno torna indietro nel tempo per noi |
Nemmeno un po |
Nemmeno un po |
ti guardo in faccia |
E nota che non mi vedi |
stai arrivando? |
Anche come me così solo prima |
Ci sono molte domande nella mia testa |
E ti sussurro all'orecchio |
E vedo che stai ridendo perché so cosa farai sabato prossimo |
Il gioco è finito |
Immagino che dobbiamo conviverci |
Ed è stato amaro per il nostro club |
È così che funziona la vita |
Il gioco è finito |
Ma nessuno torna indietro nel tempo per noi |
Nemmeno un po |
Nemmeno un po |
Annunciatore dello stadio: |
E questo è tutto cari telespettatori |
Ancora e ancora, niente funziona più- |
Sprofondano a terra! |
90 minuti di gioco in porta |
Eppure finiscono a mani vuote |
Guarda in queste storie |
Un gioco non potrebbe essere più sfortunato |
Quasi nessuno può trattenere le lacrime qui |
Quasi nessuno, quasi nessuno |
Una giornata molto nera per questo club |
Con le teste pendenti, dovete vedere che, signore e signori, |
a testa bassa escono dallo stadio |
Il gioco è finito |
Ed è stato amaro per il nostro club |
Il gioco è finito |
Il gioco è finito |
Immagino che dobbiamo conviverci |
Ed è stato amaro per il nostro club |
È così che funziona la vita |
Il gioco è finito |
Ma nessuno torna indietro nel tempo per noi |
Nemmeno un po |
Nemmeno un po |
Nome | Anno |
---|---|
62 vor der Flut ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Tanzen ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Das Leben ist zu schnell ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Irgendwer irgendwann ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Ich finde dich so häßlich ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Schwerelos ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Der Anfang ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Am Tor zur weiten Welt ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Keine Grenzen keine Zäune ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2006 |
Carbonara ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2005 |
A New England ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2005 |
Wieder im Ballbesitz ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2005 |
(Liebe ist...) wie Malaria ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2005 |
Hamburg | 1999 |
Alkohol geht vor alles ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2005 |
Das Schlimmste, Was Passieren Kann... | 1999 |
Fliegen | 1999 |
Bis Der Arzt Kommt | 1999 |
Fussball & Dosenbier | 1999 |
Hamburg meine Fußballperle ft. Lotto King Karl, Die Barmbek Dream Boys, Die Barmbek Dream Boys, Lotto King Karl & Die Barmbek Dream Boys | 2008 |