Traduzione del testo della canzone I'm Thinking... - Lou Barlow

I'm Thinking... (originale)

I’m thinking of the things that i avoid
Asking questions of tomorrow
Betting on the tears that all must fall
Tears of happiness and sorrow
The older i get i get older
I hope i know i’m getting stronger
Can only be what it will be
Some days are short
Others longer
If you want good love
Don’t force it to react
Hand behind your back
I’m thinking of the pain i can’t recall
The weight i carry not the world at all
I’m still amazed we’re here today
I’m down the open mouth of wonder
If you want good love
Start by stepping back
Let your heart react, back home

(traduzione)

Sto pensando alle cose che evito
Fare domande di domani
Scommettendo sulle lacrime che tutte devono cadere
Lacrime di felicità e dolore
Più invecchio invecchio
Spero di sapere che sto diventando più forte
Può essere solo ciò che sarà
Alcuni giorni sono brevi
Altri più a lungo
Se vuoi un buon amore
Non forzarlo a reagire
Mano dietro la schiena
Sto pensando al dolore che non riesco a ricordare
Il peso che porto non è affatto il mondo
Sono ancora stupito che siamo qui oggi
Sono giù per la bocca aperta della meraviglia
Se vuoi un buon amore
Inizia facendo un passo indietro
Lascia che il tuo cuore reagisca, a casa