Traduzione del testo della canzone Jeune - Louane

Jeune (originale)

J’aimerais en suivant le soleil
Avoir le vertige, perdre le sommeil
Je voudrais au plus près des falaises
Sentir le danger et que ça me plaise
Encore
Encore
On est si jeunes, jeunes, jeunes
Comme un cri jeune, jeune, jeune
On est si jeunes, jeunes, jeunes
Comme je suis jeune, jeune, jeune
On devrait se lancer dans les rêves
Au dernier moment quand le jour se lève
Comme on fait au devant des tempêtes
Sauver ce qui vient, que le temps s’arrête
Encore
Encore
J’ai envie
Envie
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Envie) que ça dure toujours
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Envie) que ça dure toujours
Tu voudrais quand les nuits sont rapides
Avoir le frisson et la peur du vide
A jamais on verra dans nos yeux
Monter le désir, le souffle et le feu
J’ai envie
Envie
(J'ai envie) que ça dure longtemps
(Envie) que ça dure toujours

Jeune (traduzione)

Vorrei seguire il sole
Sensazione di vertigini, perdita di sonno
Vorrei più vicino alle scogliere
Senti il ​​pericolo e ti piace
Ancora
Ancora
Siamo così giovani, giovani, giovani
Come un grido giovane, giovane, giovane
Siamo così giovani, giovani, giovani
Quanto sono giovane, giovane, giovane
Dovremmo lanciarci nei sogni
All'ultimo momento, quando il giorno fa capolino
Come facciamo di fronte alle tempeste
Salva ciò che viene, lascia che il tempo si fermi
Ancora
Ancora
voglio
Sollecitare
(Voglio) che duri a lungo
(Voglio) che duri per sempre
(Voglio) che duri a lungo
(Voglio) che duri per sempre
Lo faresti quando le notti sono veloci
Avere il brivido e la paura delle altezze
Per sempre vedremo nei nostri occhi
Cavalca il desiderio, il respiro e il fuoco
voglio
Sollecitare
(Voglio) che duri a lungo
(Voglio) che duri per sempre