Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Maman, artista - Louane. Canzone dell'album Chambre 12, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 05.11.2015
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Maman(originale) |
Les amants passent de lit en lit |
Dans les hôtels, sur les parkings |
Pour fuir toute cette mélancolie |
Le cœur des villes a mauvaise mine |
Des coups de blues, des coups de fil |
Tout recommencera au printemps |
Sauf les amours indélébiles |
Les rêves s’entassent dans les métros |
Les grattes-ciel nous regardent de haut |
Comme un oiseau sous les barreaux |
J’suis pas bien dans ma tête, maman |
J’ai perdu le goût de la fête, maman |
Regarde comme ta fille est faite, maman |
J’trouve pas de sens à ma quête, maman |
À l’heure où les bars se remplissent |
Cette même heure où les cœurs se vident |
Ces nuits où les promesses se tissent |
Aussi vite qu’elles se dilapident |
Des coups de blues, des coups de fil |
Tout recommencera au printemps |
Sauf les amours indélébiles |
Les rêves s’entassent dans les métros |
Les grattes-ciel nous regardent de haut |
Comme un oiseau sous les barreaux |
J’suis pas bien dans ma tête, maman |
J’ai perdu le goût de la fête, maman |
Regarde comme ta fille est faite, maman |
J’trouve pas de sens à ma quête, maman |
Regarde comme ta fille est faite, maman |
J’trouve pas de sens à ma quête, maman |
(traduzione) |
Gli amanti passano di letto in letto |
Negli hotel, nei parcheggi |
Per sfuggire a tutta questa malinconia |
Il cuore delle città sembra brutto |
Chiamate blues, telefonate |
Ricomincerà tutto in primavera |
Tranne gli amori indelebili |
I sogni si accumulano nelle metropolitane |
I grattacieli ci guardano dall'alto in basso |
Come un uccello sotto le sbarre |
Non sto bene nella mia testa, mamma |
Ho perso il gusto per le feste, mamma |
Guarda com'è fatta tua figlia, mamma |
Non trovo alcun significato nella mia ricerca, mamma |
Mentre le barre si riempiono |
Quella stessa ora in cui i cuori si svuotano |
Quelle notti in cui le promesse si intrecciano |
Veloce come sperperano |
Chiamate blues, telefonate |
Ricomincerà tutto in primavera |
Tranne gli amori indelebili |
I sogni si accumulano nelle metropolitane |
I grattacieli ci guardano dall'alto in basso |
Come un uccello sotto le sbarre |
Non sto bene nella mia testa, mamma |
Ho perso il gusto per le feste, mamma |
Guarda com'è fatta tua figlia, mamma |
Non trovo alcun significato nella mia ricerca, mamma |
Guarda com'è fatta tua figlia, mamma |
Non trovo alcun significato nella mia ricerca, mamma |