Traduzione del testo della canzone God Killed the Queen - Louis XIV, Jason Hill, Brian Karscig

God Killed the Queen (originale)

If you want to take my body tonight
Then you got to be somebody tonight
Use me just to make your body feel right
If you want to take my body tonight
Well God killed the Queen
My body tonight
Well God killed the Queen
My body tonight
Load it I think I’m seeing double
I think I’m seeing double
God takes time and money
I think I’m seeing double
He never made a dime on me
I think I’m seeing double
If you want to take my body tonight (I think I’m seeing double)
Then you got to be somebody tonight (I think I’m seeing double)
Use me just to make your body feel right
(I think I’m seeing double)
God killed the Queen
For case up (I'll probably take)
well count it well count it well count it (My body tonight)
well count it Well I don’t know what I’m doing here
She shoots him
Load it God says I’m on it
(I think I’m seeing double)
God takes time on it
(I think i’m seeing double)
He never gave a dime on it
(Wait till you’re seeing it)
I think I’m seeing double
I think I’m seeing double
Use me just to make your body feel right
(I think I’m seeing double)
Well God killed the Queen

God Killed the Queen (traduzione)

Se vuoi prendere il mio corpo stasera
Allora devi essere qualcuno stasera
Usami solo per far sentire bene il tuo corpo
Se vuoi prendere il mio corpo stasera
Bene, Dio ha ucciso la regina
Il mio corpo stasera
Bene, Dio ha ucciso la regina
Il mio corpo stasera
Caricalo penso di vedere il doppio
Penso di vedere il doppio
Dio prende tempo e denaro
Penso di vedere il doppio
Non ha mai guadagnato un centesimo con me
Penso di vedere il doppio
Se vuoi prendere il mio corpo stasera (penso di vedere doppio)
Allora devi essere qualcuno stasera (penso di vedere il doppio)
Usami solo per far sentire bene il tuo corpo
(Penso di vedere doppio)
Dio ha ucciso la regina
Per caso (probabilmente prenderò)
contalo bene contalo bene contalo (il mio corpo stasera)
beh, contalo Beh, non so cosa ci faccio qui
Lei gli spara
Caricalo Dio dice che ci sono sopra
(Penso di vedere doppio)
Dio ci vuole tempo
(Penso di vedere doppio)
Non ci ha mai dato un centesimo
(Aspetta di vederlo)
Penso di vedere il doppio
Penso di vedere il doppio
Usami solo per far sentire bene il tuo corpo
(Penso di vedere doppio)
Bene, Dio ha ucciso la regina