Traduzione del testo della canzone Stalker - Louis XIV

Stalker (originale)

I can stare at you all night and you won’t even notice
Still I can’t seem to look at you
I can stare at you all night and you won’t even notice
Put on gloves
The watch going
The phone rings off
In the car lurking
See me through the window and
You lay down on your bed
I can stare at you all night and you won’t even notice
Still I can’t seem to look at you
I can stare at you all night and you won’t even notice
(If I’m getting to you)
'Cause I’m loose slide
A knife through
Back door locked bolt through
Sleeping softly, holding pillows
Tightly in your arms
I sneak up without a sound
Down the hall to your bedroom
Twist the knob stand above you
As you lay there in your bed
I can stare at you all night and you won’t even notice
Still I can’t seem to look at you
I can stare at you all night and you won’t even notice
I took off all your clothes
See all your face
Until the pillow slightly saw you
Or
Into the pillow sllighty silent?
As you breathe gasping holding air tight like it’s your last
Put my hand on your mouth
Feel your lips on my fingers
Smell your sweat
You’re looking lovely my possesion
Again.
Shadows up
The watch going
Phone rings off
Car lurking
See me through the window and
You lay down on your bed
I can stare at you all night and you won’t even notice

Stalker (traduzione)

Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno
Eppure non riesco a guardarti
Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno
Indossa i guanti
L'orologio va
Il telefono squilla
In auto in agguato
Guardami attraverso la finestra e
Ti sdrai sul letto
Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno
Eppure non riesco a guardarti
Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno
(Se sto arrivando a te)
Perché sono sciolto
Un coltello
Chiavistello della porta sul retro
Dormire dolcemente, tenendo i cuscini
Strettamente tra le tue braccia
Mi alzo di soppiatto senza far rumore
In fondo al corridoio fino alla tua camera da letto
Ruota il supporto della manopola sopra di te
Mentre sei lì sdraiato nel tuo letto
Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno
Eppure non riesco a guardarti
Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno
Ti ho tolto tutti i vestiti
Guarda tutta la tua faccia
Fino a quando il cuscino non ti ha visto leggermente
O
Nel cuscino leggermente silenzioso?
Mentre respiri ansimando tenendo l'aria stretta come se fosse l'ultima
Metti la mia mano sulla tua bocca
Senti le tue labbra sulle mie dita
Annusa il tuo sudore
Sei adorabile, mio possesso
Ancora.
Ombre in alto
L'orologio va
Il telefono squilla
Auto in agguato
Guardami attraverso la finestra e
Ti sdrai sul letto
Posso fissarti per tutta la notte e non te ne accorgi nemmeno