Traduzione del testo della canzone All The Same To Me - Lucero

All The Same To Me (originale)

Well, I know it won’t last long
It’s all the same to me
It’s just one smile and then it’s gone
It’s all the same to me
'Cause when you try and make it stay
That’s when it surely slips away
It’s all the same to me
From the start, it came from my heart
It’s all the same to me
From the start, it fell apart
It’s all the same to me
'Cause when you try and make it stay
That’s when it surely slips away
It’s all the same to me
It’s all the same to me
It’s all the same to me
'Cause when you try and make it stay
That’s when it surely slips away
It’s all the same to me

(traduzione)

Bene, lo so che non durerà a lungo
È lo stesso per me
È solo un sorriso e poi non c'è più
È lo stesso per me
Perché quando provi a farlo rimanere
È allora che scivola via sicuramente
È lo stesso per me
Fin dall'inizio, è venuto dal mio cuore
È lo stesso per me
Fin dall'inizio, è andato in pezzi
È lo stesso per me
Perché quando provi a farlo rimanere
È allora che scivola via sicuramente
È lo stesso per me
È lo stesso per me
È lo stesso per me
Perché quando provi a farlo rimanere
È allora che scivola via sicuramente
È lo stesso per me