Traduzione del testo della canzone Bottom of the Sea - Lucero

Bottom of the Sea (originale)

A heart left alone
Sinks like a stone
And it rests on the floor
Of a sinner storm
And is lost deep enough
When above
I can feel the waves come down
Crashin' over me
I can feel the cold and dark
At the bottom of the sea
Maybe there’s a distant shore
Could wash up on a beach
But for now my heart stays here
At the bottom of the sea
Our heart, dragged down
Lost not a sound
And the waves cold and black
Bring the bad things back
From the depths of our heart
That sank so far
I can feel the waves come down
Crashin' over me
I can feel the cold and dark
At the bottom of the sea
Maybe there’s a distant shore
Could wash up on a beach
But for now my heart stays here
At the bottom of the sea
Our heart spilled out
In the sea never found
And the red and the black
Bled out so fast
Hollow now nothing left
Just an empty shell
I can feel the waves come down
Crashin' over me
I can feel the cold and dark
At the bottom of the sea
Maybe there’s a distant shore
Could wash upon a beach
But for now my heart stays here
At the bottom of the sea

(traduzione)

Un cuore lasciato solo
Affonda come una pietra
E poggia sul pavimento
Di una tempesta peccatrice
Ed è perso abbastanza in profondità
Quando sopra
Riesco a sentire le onde scendere
Schiantarsi su di me
Riesco a sentire il freddo e l'oscurità
In fondo al mare
Forse c'è una costa lontana
Potrebbe lavarsi su una spiaggia
Ma per ora il mio cuore resta qui
In fondo al mare
Il nostro cuore, trascinato verso il basso
Non ho perso un suono
E le onde fredde e nere
Riporta indietro le cose brutte
Dal profondo del nostro cuore
Che è affondato finora
Riesco a sentire le onde scendere
Schiantarsi su di me
Riesco a sentire il freddo e l'oscurità
In fondo al mare
Forse c'è una costa lontana
Potrebbe lavarsi su una spiaggia
Ma per ora il mio cuore resta qui
In fondo al mare
Il nostro cuore si è rovesciato
Nel mare mai trovato
E il rosso e il nero
Dissanguato così in fretta
Hollow ora non è rimasto più niente
Solo un guscio vuoto
Riesco a sentire le onde scendere
Schiantarsi su di me
Riesco a sentire il freddo e l'oscurità
In fondo al mare
Forse c'è una costa lontana
Potrebbe lavarsi su una spiaggia
Ma per ora il mio cuore resta qui
In fondo al mare