Traduzione del testo della canzone Fistful of Tears - Lucero

Fistful of Tears (originale)

Well I’m sorry my dear
Never thought the end was so near
A heart full of snakes and a belly full of rage
Has left me with a fistful of tears
Wave the ocean and wave the sea
After I’m gone won’t you remember me sometimes
The water’s deep dark and blue
There ain’t nothing left to do
So darling be strong I’ll cross before long
And I’ll wait on the far shores for you
Wave the ocean and wave the sea
One day those waters will bring you back to me
Never done one thing right now I’m saying goodbye
Please darling don’t cry

Fistful of Tears (traduzione)

Bene, mi dispiace mia cara
Non avrei mai pensato che la fine fosse così vicina
Un cuore pieno di serpenti e una pancia piena di rabbia
Mi ha lasciato con un pugno di lacrime
Sventola l'oceano e agita il mare
Dopo che me ne sarò andato, non ti ricorderai di me a volte
L'acqua è profonda, scura e blu
Non c'è più niente da fare
Quindi cara sii forte, attraverserò presto
E ti aspetterò sulle sponde lontane
Sventola l'oceano e agita il mare
Un giorno quelle acque ti riporteranno da me
Mai fatto una cosa in questo momento ti sto dicendo addio
Per favore tesoro non piangere