Traduzione del testo della canzone Noon As Dark As Midnight - Lucero

Noon As Dark As Midnight (originale)

Running from the truth for all my life
Wake up darling, wake up darling
Now I’m too tired to tell more lies
Wake up darling, wake up darling
I never lied to you and I never laid blame
It was my own fault for what I became
The flies on the ceiling and the dogs in the cane
Wake up darling, wake up darling
Noon as dark as midnight
The judge is down the road
Now walk with me, just a little while
I’m too weak on my own
How long have I been this way?
Wake up darling, wake up darling
Always said I’d trade the rest of my days
Wake up darling, wake up darling
Can’t take you with me when I leave here
One more time I need you near
One more walk through the pines, my dear
Wake up darling, wake up darling
Noon as dark as midnight
The judge is down the road
Now walk with me, just a little while
I’m too weak on my own
Noon as dark as midnight
The judge is down the road
Now walk with me, just a little while
Now walk with me, just a little while
I’m too weak on my own

(traduzione)

Scappando dalla verità per tutta la vita
Svegliati tesoro, svegliati tesoro
Ora sono troppo stanco per dire altre bugie
Svegliati tesoro, svegliati tesoro
Non ti ho mai mentito e non ti ho mai dato la colpa
È stata colpa mia per quello che sono diventato
Le mosche sul soffitto e i cani nel bastone
Svegliati tesoro, svegliati tesoro
Mezzogiorno buio come mezzanotte
Il giudice è in fondo alla strada
Ora cammina con me, solo per un po'
Sono troppo debole da solo
Da quanto tempo sono stato così?
Svegliati tesoro, svegliati tesoro
Ho sempre detto che avrei fatto trading per il resto dei miei giorni
Svegliati tesoro, svegliati tesoro
Non posso portarti con me quando me ne vado da qui
Ancora una volta ho bisogno di te vicino
Ancora una passeggiata tra i pini, mia cara
Svegliati tesoro, svegliati tesoro
Mezzogiorno buio come mezzanotte
Il giudice è in fondo alla strada
Ora cammina con me, solo per un po'
Sono troppo debole da solo
Mezzogiorno buio come mezzanotte
Il giudice è in fondo alla strada
Ora cammina con me, solo per un po'
Ora cammina con me, solo per un po'
Sono troppo debole da solo