Traduzione del testo della canzone Sweet Little Thing - Lucero

Sweet Little Thing (originale)

Sweet little thing
Somehow we both got lost
And you tell me that I can’t change
And you say I’m such a boy
Sweet Lil thing
Your friends say I’m no good
Sweet little thing
They never understood
The way I’d stay up all night
The way I’d tremble in your arms
A kiss’ll make you close your eyes
A kiss won’t make you stay
Please don’t walk away
Please dont walk away
I like to know you’re there
Though there’s nothing left to say
Please don’t walk away
Please don’t walk away
Sweet little thing
Maybe I ain’t no good
Sweet little thing
I ain’t done what I should
I let’em think what they want
But all I want is you
A kiss’ll make you close your eyes
A kiss won’t make you stay
Please dont walk away
Please dont walk away
I like to know you’re there
Though there’s nothing left to say
Please don’t walk away
Please don’t walk away
A kiss’ll make you close your eyes
A kiss won’t make you stay
A kiss’ll make you close your eyes
A kiss won’t make you stay
A kiss’ll make you close your eyes
A kiss won’t make you stay
A kiss’ll make you close your eyes
A kiss won’t make you stay
Sweet Lil thing

Sweet Little Thing (traduzione)

Piccola cosa dolce
In qualche modo ci siamo persi entrambi
E tu mi dici che non posso cambiare
E tu dici che sono un tale ragazzo
Cosa dolce Lil
I tuoi amici dicono che non sono bravo
Piccola cosa dolce
Non hanno mai capito
Il modo in cui starei sveglio tutta la notte
Il modo in cui tremerei tra le tue braccia
Un bacio ti farà chiudere gli occhi
Un bacio non ti farà restare
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Mi piace sapere che ci sei
Anche se non c'è più niente da dire
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Piccola cosa dolce
Forse non sono bravo
Piccola cosa dolce
Non ho fatto quello che dovevo
Fammi pensare quello che vogliono
Ma tutto ciò che voglio sei tu
Un bacio ti farà chiudere gli occhi
Un bacio non ti farà restare
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Mi piace sapere che ci sei
Anche se non c'è più niente da dire
Per favore, non andartene
Per favore, non andartene
Un bacio ti farà chiudere gli occhi
Un bacio non ti farà restare
Un bacio ti farà chiudere gli occhi
Un bacio non ti farà restare
Un bacio ti farà chiudere gli occhi
Un bacio non ti farà restare
Un bacio ti farà chiudere gli occhi
Un bacio non ti farà restare
Cosa dolce Lil