Traduzione del testo della canzone Alma De Diamante - Luis Alberto Spinetta

Alma De Diamante (originale)

Ven a mí con tu dulce luz
Alma de diamante
Y aunque el sol se nuble después
Sos alma de diamante
Cielo o piel, silencio o verdad
Sos alma de diamante
Por eso ven así con la humanidad
Alma de diamante
Aunque tu corazón recircule
Siga de paso o venga
Pretenda volar con las manos
Sueñe despierto o duerma
O beba el elixir de la eternidad
Sos alma de diamante
¡Alma de diamante!
(¡Oh!)
Bien aquí o en el más allá
Sos alma de diamante
Y aunque este mismo sol se nuble, se nuble después
Sos alma de diamante
Alma de diamante
Alma de diamante
¡Alma de diamante!
(¡Oh-oh-oh-oh-ooh!)

Alma De Diamante (traduzione)

Vieni da me con la tua dolce luce
anima di diamante
E anche se il sole diventa nuvoloso dopo
Sei un'anima di diamante
Cielo o pelle, silenzio o verità
Sei un'anima di diamante
Ecco perché vengono così con l'umanità
anima di diamante
Anche se il tuo cuore circola
Segui o vieni
Fai finta di volare con le tue mani
sognare ad occhi aperti o dormire
O bevi l'elisir dell'eternità
Sei un'anima di diamante
Anima di diamante!
(oh!)
Bene qui o nell'aldilà
Sei un'anima di diamante
E anche se questo stesso sole diventa nuvoloso, dopo diventa nuvoloso
Sei un'anima di diamante
anima di diamante
anima di diamante
Anima di diamante!
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)