Traduzione del testo della canzone Cielo De Ti - Luis Alberto Spinetta

Cielo De Ti (originale)

Una luna en tu noche tiene tiempo
Una figura de tus manos tiene mucho más
Yo no tengo un solo signo tuyo en mi
Ya no se si quizá hay que jugar
Los gemidos de tu siesta tienen tiempo
Y los fantasmas que amas tienen algo al fin
Yo no tengo un solo rastro tuyo en mi
¡Oh!
mi amor, sólo cabe luchar
Sin despertar es como te atarás
Si no comprendes tus ojos brillarán
Solo brillaran…
Los desiertos y tus pasos
Tienen tiempo
Las mareas y las estelas
Tienen cielo de ti
Ojalá tuviese yo tu amor así
Sin saber como entrar o como salir

Cielo De Ti (traduzione)

Una luna nella tua notte ha tempo
Una figura delle tue mani ha molto di più
Non ho un solo segno di te su di me
Non so se forse dobbiamo giocare
I gemiti del tuo pisolino hanno tempo
E i fantasmi che ami hanno finalmente qualcosa
Non ho una sola traccia di te in me
Oh!
amore mio, puoi solo combattere
Senza svegliarti è come ti legherai
Se non capisci i tuoi occhi brilleranno
Brillano solo...
I deserti e i tuoi passi
Hanno tempo
Maree e scie
avere il paradiso da te
Vorrei avere il tuo amore così
Non sapendo come entrare o come uscirne