Traduzione del testo della canzone Cordón De Perfume - Luis Alberto Spinetta

Cordón De Perfume (originale)

Esto es mirra
También hay ungüento
Pronto me espera la paz
Que fue estar tan loco
Entre tanta ausencia
Vestido de góndola?
Creí que cambiaban
Las ansias de los buitres
Pero no es así hermana mía
Que niebla tan intensa!
Es el descanso
De los peses de adentro
Bocados del ángulo
Donde se perdieron
Los poetas del mundo
El aceite y la mirra
El oro es de otro
Estas son mis alas hacia ti
Oh… aha…
(son los abonados del desierto
Que han impreso un cordón
De perfume)…aha…rroo!

Cordón De Perfume (traduzione)

questa è la mirra
C'è anche un unguento
La pace mi aspetta presto
com'era essere così pazzi
tra tanta assenza
vestito da gondola?
Ho pensato che fossero cambiati
Le voglie degli avvoltoi
Ma non è così mia sorella
Che nebbia intensa!
è il resto
Dai pesi dentro
Bit angolari
dove si sono persi
I poeti del mondo
olio e mirra
L'oro appartiene a un altro
Queste sono le mie ali per te
ah... ah...
(sono gli abbonati del deserto
Hanno stampato un cordino
Di profumo)… aha… rroo!