Testi di Dos Murciélagos - Luis Alberto Spinetta

Dos Murciélagos - Luis Alberto Spinetta
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dos Murciélagos, artista - Luis Alberto Spinetta.
Data di rilascio: 31.12.2002
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Dos Murciélagos

(originale)
-«Yo no escribo
No soy un hombre
Pero en mi bruma
Conozco bien la inmensidad
Son mis ramas
Mis aguas
Mis antepasados… !
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz !»
-«Yo te digo
Que te escucho cuando me hablás…
La distancia es tan grande
Que no sirve mirar
Solo sentir las estrellas
Y saber que se mueven…
!
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz !»
-«La vida como un carrillón
Que se enciende una nueva vez…»
— «Solo en la canción tendrás
Un espejo en vano…
Abierto sobre un cuerpo rosa
Que se entrega en su destino…»
— «En la vida
Siempre será el corazón de amor…
Hasta el amanecer
Solo sentir las estrellas
Y saber que se mueven…
!
Y que feliz la verdad de este mundo ideal !
!
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz !»
— «Yo vivo, pidiéndote que vueles más alto
Y los halcones te esperan…
Junto al despertar…
Ya no hay amparo
Ni sombras
Ni soles
Ni un tiempo alcanzado…
!
Y que feliz la verdad de este mundo ideal !
!
Y que feliz la verdad de este sueño fugaz !»
-«La vida como un carrillón
Que se enciende una nueva vez…»
(traduzione)
-"Non scrivo
Non sono un uomo
Ma nella mia foschia
Conosco bene l'immensità
sono i miei rami
le mie acque
I miei antenati…!
E com'è felice la verità di questo sogno fugace!»
-"Dico
Che ti ascolto quando mi parli...
la distanza è così grande
che è inutile guardare
senti solo le stelle
E sapendo che si muovono...
!
E com'è felice la verità di questo sogno fugace!»
-«La vita come un campanello di vento
Che illumina un nuovo tempo…”
— «Solo nella canzone avrai
Uno specchio invano...
Aperto su un corpo rosa
Che viene consegnato a destinazione…”
- "Nella vita
Sarà sempre il cuore dell'amore...
Fino all'alba
senti solo le stelle
E sapendo che si muovono...
!
E com'è felice la verità di questo mondo ideale!
!
E com'è felice la verità di questo sogno fugace!»
— «Vivo chiedendoti di volare più in alto
E i falchi ti aspettano...
Insieme al risveglio...
non c'è più riparo
senza ombre
niente suole
Non è arrivato il momento...
!
E com'è felice la verità di questo mondo ideale!
!
E com'è felice la verità di questo sogno fugace!»
-«La vita come un campanello di vento
Che illumina un nuovo tempo…”
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Asilo En Tu Corazon ft. Luis Alberto Spinetta 2006
8 de Octubre ft. Luis Alberto Spinetta 2021
No Quiere Decir 2007
No Te Busques Ya En El Umbral 1993
Ekathé 2017
Don't Bother Me 2017
El Mar Es De Llanto 2000
Mi Sueño De Hoy 2017
Al Ver, Verás 2017
Perdido En Ti 2017
Ana No Duerme 2017
Herido Por Vivir 1993
Yo Quiero Ver Un Tren 1993
La Flor De Santo Tomé 2004
Atado A Tu Frontera 2004
Dale Luz Al Instante 2004
Bolsodios 2004
Proserpina 2004
Sinfín 2004
Ganges 1990

Testi dell'artista: Luis Alberto Spinetta