Traduzione del testo della canzone La Mirada De Freud - Luis Alberto Spinetta

La Mirada De Freud (originale)

La mirada de Freud
No me deja descansar
Y la nariz de Freud
Es un ojo
Es un sueño
No es una oportunidad
Ya no quiero ser Freud
En el medio de la pampa
Esta mirada de Freud
Se inmiscuye en mis asuntos
Yo solo quiero bailar
Y la sombra de tu adios
No me deja ni comer
Y la nariz de Freud
Ya no es algo que me sirva
Yo solo quiero bailar
Se-quen-de

La Mirada De Freud (traduzione)

Lo sguardo di Freud
non mi fa riposare
E il naso di Freud
è un occhio
è un sogno
Non una possibilità
Non voglio più essere Freud
In mezzo alla pampa
Questo sguardo di Freud
Ingerenza nei miei affari
Voglio solo ballare
E l'ombra del tuo addio
Non mi fa nemmeno mangiare
E il naso di Freud
Non è più qualcosa che mi serve
Voglio solo ballare
essere-regina-di