Traduzione del testo della canzone Ni Hables - Luis Alberto Spinetta

Ni Hables (originale)

Siento que iluminas así
Todas estas flores sin razón
Como una llovizna, al quedar
Sólo eres perfume alrededor
Sólo sé que cubres el cielo en calma…
Ni hables, tengo que compensar esta caída en mi día
Ni hables, mi amiga se marchó de una cornisa
El vino sube al ángel, lo eleva hacia las almas de a pie…
Late una pregunta dentro mío:
¿cómo eran las cosas sin tu amor?
Y una sola vida no da
Para ser feliz hasta el final…
Sólo sé que cambias con las mañanas…
Ni hables, tengo que compensar esta caída
Ni hables, mi amiga se marchó de una cornisa
El vino sube al ángel lo eleva hacia las almas, después

Ni Hables (traduzione)

Sento che ti illumini così
Tutti questi fiori senza motivo
Come una pioggerellina, durante il soggiorno
Sei solo profumo in giro
So solo che copri il cielo con calma...
Non parlare nemmeno, devo rimediare a questo calo della mia giornata
Non parlare nemmeno, il mio amico ha lasciato una sporgenza
Il vino eleva l'angelo, lo eleva verso le anime a piedi...
Una domanda mi batte dentro:
com'erano le cose senza il tuo amore?
E una sola vita non dà
Per essere felici fino alla fine...
So solo che cambi con le mattine...
Non parlare nemmeno, devo rimediare a questo autunno
Non parlare nemmeno, il mio amico ha lasciato una sporgenza
Il vino sale all'angelo, poi lo innalza verso le anime