Traduzione del testo della canzone Preciosa Dama Azul - Luis Alberto Spinetta

Preciosa Dama Azul (originale)

Pobre la mujer azul
Era una doncella
Con sus dedos hizo cruz
Y chau
Solo la mujer azul
Era la mas bella
Como el brillo de un puñal
Oh!
no
Habla sola
En su tonel
Sin reír
Abismal
Pobre la preciosa dama
Azul
Pobre la mujer azul
Que ya no es corpórea
Con sus dedos hizo cruz
Y chau
Solo la mujer azul
Era la mas bella
Como el brillo de un puñal
Oh!
no
Habla sola
En su tonel
Sin reír
Abismal
La pobre preciosa
Dama azul
Oh, oh, oh
La pobre preciosa
Dama azul
Oh, oh, oh

Preciosa Dama Azul (traduzione)

povera donna blu
era una fanciulla
Con le dita fece una croce
e ciao
solo la donna blu
Era la più bella
Come la lucentezza di un pugnale
Oh!
non
Parla da solo
nella sua botte
senza ridere
Abissale
povera preziosa signora
Blu
povera donna blu
Quello non è più corporeo
Con le dita fece una croce
e ciao
solo la donna blu
Era la più bella
Come la lucentezza di un pugnale
Oh!
non
Parla da solo
nella sua botte
senza ridere
Abissale
il povero prezioso
signora blu
Oh oh oh
il povero prezioso
signora blu
Oh oh oh