Traduzione del testo della canzone Ya No Mires Atrás - Luis Alberto Spinetta

Ya No Mires Atrás (originale)

Lo que sueñas y no dices tal vez será
Canción, canción
Cuando cruces la muralla donde cayó
La luz, la luz
Es tan temprano y te aburren las horas
Ya no temas a la distancia que te aparta
Te aleja de tus sueños otra vez
Ya no mires atrás
Lo que sueñas y no dices tal vez será canción
Cuando cruces la barrera donde cayó la luz, luz
Es tan temprano y te aburren las horas nena
Ya no temas a la distancia que te aparta
Te aleja de tus sueños otra vez
Pues ya no mires atrás
No mires atrás nena
Lo que sueñas y no dices tal vez será
Canción, canción
Cuando cruces la barrera donde cayó
La luz, la luz
Es muy temprano y ya te aburren las horas
Ya no temas a la distancia que te aparta
Distancia que te aparta
Te aleja de tus sueños
Te aleja de tus sueños otra vez
Pues ya no mires atrás
Pues ya no mires atrás
Ya no mires atrás
Ya no mires atrás

Ya No Mires Atrás (traduzione)

Quello che sogni e non dici forse lo sarà
Canzone Canzone
Quando attraversi il muro dove è caduto
La luce, la luce
È così presto e le ore ti annoiano
Non temere più la distanza che ti separa
ti porta via di nuovo dai tuoi sogni
non guardarti più indietro
Quello che sogni e non dici potrebbe essere una canzone
Quando attraversi la barriera dove cadeva la luce, luce
È così presto e le ore ti annoiano piccola
Non temere più la distanza che ti separa
ti porta via di nuovo dai tuoi sogni
Beh, non guardare indietro
Non guardare indietro piccola
Quello che sogni e non dici forse lo sarà
Canzone Canzone
Quando attraversi la barriera dove è caduta
La luce, la luce
È molto presto e le ore già ti annoiano
Non temere più la distanza che ti separa
Distanza che ti separa
ti porta via dai tuoi sogni
ti porta via di nuovo dai tuoi sogni
Beh, non guardare indietro
Beh, non guardare indietro
non guardarti più indietro
non guardarti più indietro