Traduzione del testo della canzone Singitdamnit - M.anifest

Singitdamnit (originale)

Apae
Ugh, Uh huh
How I fit start this one sef?
Singitdamnit!
Boys abrɛ all week
Time is money, I dey watch the bezel
Dance with the devil, he no dey my level
Two left feet boys abrɛ all week
No rest for the weary and ambition no dey sleep (Apae)
Not about image, not about gimmicks
All lyrics they feel it this is only scrimmage
Cup filleth over, Nyame thanks for the spillage
Trying to raise my young king might take a village
Beneda, memeneda, wukuada
Omo si anoma entua obua da
I showed you gap between benz and okada
Sikasem nti you can’t tell me nada
Devil wears prada angels wear wings
I’m the new king, nkola nkola bow down kiss the ring
I do it all myself, walantu walansa
My flow straight yours bow legged, alanta
I no dey fear against cause against dey build character
Singitdamnit!
I no go lie you, Chale
Till these grey skies turn blue
Me ni abri oo
I no go lie you, Chale
Till these grey skies turn blue
Me ni abri kɔɔ
My eye red like a Somali pirate
I’m a public figure but I can’t fly private
Wanna close my eyelids, rest up my iris
I dey don shades for club, a bit embarrassed
And my nigga Fui told me this
Find a chick who helps you get rich and stay rich
Asuɔden I no dey hear, ain’t that some shit?
Dated girls with mad baggage, ain’t that a trip?
They say my wordplay they believe is ether
Ok this just in, Bieber fever
Just in Justin whatever I feed ya
You for barb you for get, no amnesia
Hear and see no evil or trouble
So a deaf husband and a blind wife are a good couple
I take risks no stunt double
It’s a celebration of my elevation let’s blow bubbles
Mek I have my belt, kiddies all buckle
Nsa tia nyinaa nyɛ pɛ but all got knuckles
Hennesey got me pumped up and talking stupid
A bow and arrow to a gun fight?
that dumb cupid
Dapper rapper of the year, the yappers all dey fear
Dem times in Yankee, we used to shed tears
I dey feel the pressure make diamonds like DeBeers
New king on a new ting
Singitdamnit!

Singitdamnit (traduzione)

Ape
Uh, Uh eh
Come faccio a iniziare questo sef?
Dannazione!
Ragazzi abrɛ tutta la settimana
Il tempo è denaro, io guardo la lunetta
Balla con il diavolo, non è al mio livello
Due ragazzi con i piedi sinistri abrɛ tutta la settimana
Nessun riposo per gli stanchi e l'ambizione, nessun sonno (Apae)
Non sull'immagine, non sugli espedienti
Tutti i testi lo sentono questo è solo scrimmage
La tazza si riempie, Nyame ringrazia per la fuoriuscita
Cercare di allevare il mio giovane re potrebbe prendere un villaggio
Beneda, memeneda, wukada
Omo si anoma entua obua da
Ti ho mostrato il divario tra benz e okada
Sikasem nti non puoi dirmelo nada
Il diavolo veste Prada, gli angeli indossano le ali
Sono il nuovo re, nkola nkola inchinati bacia l'anello
Faccio tutto da solo, walantu walansa
Il mio flusso dritto, il tuo arco con le gambe, alanta
Non temo contro la causa contro la costruzione del carattere
Dannazione!
Non ti mentirò, Chale
Finché questi cieli grigi non diventano blu
Me ni abri oo
Non ti mentirò, Chale
Finché questi cieli grigi non diventano blu
Me ni abri kɔɔ
I miei occhi rossi come un pirata somalo
Sono un personaggio pubblico ma non posso volare in privato
Voglio chiudere le palpebre, riposare l'iride
Indosso le ombre per il club, un po' imbarazzato
E il mio negro Fui me lo ha detto questo
Trova una ragazza che ti aiuti a diventare ricco e a rimanere ricco
Asuɔden, non ho sentito, non è una merda?
Ragazze frequentate con un bagaglio folle, non è un viaggio?
Dicono che il mio gioco di parole che credono sia etere
Ok questo è appena arrivato, febbre di Bieber
Proprio in Justin qualunque cosa ti da da mangiare
Tu per barb tu per ottenere, nessuna amnesia
Ascolta e non vedi male o problemi
Quindi un marito sordo e una moglie cieca sono una buona coppia
Corro rischi senza controfigura
È una celebrazione della mia elevazione, facciamo le bolle
Mek, ho la mia cintura, i bambini si allacciano tutti
Nsa tia nyinaa nyɛ pɛ ma tutti hanno le nocche
Hennesey mi ha fatto eccitare e parlare di stupidaggini
Un arco e una freccia per uno scontro a fuoco?
quello stupido cupido
Dapper rapper dell'anno, tutti gli yapper hanno paura
D'epoca in Yankee, usavamo piangere
Sento che la pressione rende i diamanti come DeBeers
Nuovo re su un nuovo ting
Dannazione!