Traduzione del testo della canzone All So Sexy - M. Pokora

All So Sexy (originale)

Hey MP, Hey Bionix
All so sexy ladies, just wanna move their body
They wanna get a little crazy and get down with somebody
They never wanna stop (stop)
Cause they just wanna rock (rock)
Now things are getting hot (hot)
Just show me what you got (got)
And I’m feeling that one there (she's got power)
And I’m feeling that one right there (getting lower)
Getting hard for me to decide (which to follow)
Think I’m gonna just take my time (see what happens)
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
They all so sexy sexy sexy tonight!
Some of them are timid, they wanna talk to nobody
Some are too aggressive, and some a little too naughty
Some are unpredictable
Good thing you never know
Some love to give a show
Willin' to take your heart
And I’m feeling that one there (she's got power)
And I’m feeling that one right there (getting lower)
Getting hard for me to decide (which to follow)
Think I’m gonna just take my time (see what happens)
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
They all so sexy sexy sexy tonight!
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
(they are so sexy)
(Tell me which one to choose)
They are so sexy sexy sexy tonight!
Man, I really don’t know
With which one, which one I wanna go, I wanna go
This ain’t so simple
I gotta make a decision tonight (I gotta make a decision)
So sexy (MP), so sexy (oh)
You’re so sexy, you’re so sexy!
So sexy (You feel me girl), so sexy (oh)
You’re so sexy (So sexy), you’re so sexy!
I’m motivated tonight to find somebody
It’s getting hard to decide with which one to party
They all so sexy sexy
They all so sexy sexy sexy tonight!

(traduzione)

Ehi MP, Ehi Bionix
Tutte donne così sexy, vogliono solo muovere il loro corpo
Vogliono diventare un po' matti e andare d'accordo con qualcuno
Non vogliono mai fermarsi (fermare)
Perché vogliono solo rock (rock)
Ora le cose stanno diventando calde (calde)
Mostrami solo cosa hai (hai)
E lo sento lì (lei ha il potere)
E lo sento proprio lì (scendendo)
Diventa difficile per me decidere (cosa seguire)
Penso che mi prenderò il mio tempo (guarda cosa succede)
Sono motivato stasera a trovare qualcuno
Sta diventando difficile decidere con quale festeggiare
Sono tutti così sexy sexy
Sono tutti così sexy sexy stasera!
Alcuni di loro sono timidi, non vogliono parlare con nessuno
Alcuni sono troppo aggressivi e altri un po' troppo cattivi
Alcuni sono imprevedibili
Meno male che non si sa mai
Ad alcuni piace dare uno spettacolo
Disposto a prenderti il ​​cuore
E lo sento lì (lei ha il potere)
E lo sento proprio lì (scendendo)
Diventa difficile per me decidere (cosa seguire)
Penso che mi prenderò il mio tempo (guarda cosa succede)
Sono motivato stasera a trovare qualcuno
Sta diventando difficile decidere con quale festeggiare
Sono tutti così sexy sexy
Sono tutti così sexy sexy stasera!
Sono motivato stasera a trovare qualcuno
Sta diventando difficile decidere con quale festeggiare
Sono tutti così sexy sexy
(sono così sexy)
(Dimmi quale scegliere)
Sono così sexy sexy stasera!
Amico, non lo so davvero
Con quale, quale voglio andare, voglio andare
Non è così semplice
Devo prendere una decisione stasera (devo prendere una decisione)
Così sexy (MP), così sexy (oh)
Sei così sexy, sei così sexy!
Così sexy (mi senti ragazza), così sexy (oh)
Sei così sexy (così sexy), sei così sexy!
Sono motivato stasera a trovare qualcuno
Sta diventando difficile decidere con quale festeggiare
Sono tutti così sexy sexy
Sono tutti così sexy sexy stasera!