| Hollywood Boulevard dans la peau
| Hollywood Boulevard nella pelle
|
| Des dollars dans la peau
| Dollari sotto la pelle
|
| Deux, trois verres au bar
| Due, tre drink al bar
|
| Veut tous les regards sur sa peau
| Vuole tutti gli occhi sulla sua pelle
|
| Elle rêve d’une Cadillac
| Sogna una Cadillac
|
| Tout oublier dans les night-shops
| Dimentica tutto nei negozi notturni
|
| S’noyer dans le cognac
| Affogare nel cognac
|
| Fuir sa peine en deux, trois, quatre shots
| Scappare dal dolore in due, tre, quattro colpi
|
| Elle veut toucher le sable chaud
| Vuole toccare la sabbia calda
|
| Couchée sur le sable chaud
| Sdraiato sulla sabbia calda
|
| De castings en castings
| Dai getti ai getti
|
| Faire la une de tous les journaux
| Fai la prima pagina di tutti i giornali
|
| Elle rêve de Santa Monica
| Sogna Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle rêve de Santa Monica
| Sogna Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle veut vivre son rêve américain
| Vuole vivere il suo sogno americano
|
| Son rêve américain, son rêve américain
| Il suo sogno americano, il suo sogno americano
|
| Elle veut vivre son rêve américain
| Vuole vivere il suo sogno americano
|
| Son rêve américain, son rêve américain
| Il suo sogno americano, il suo sogno americano
|
| Elle veut sa villa dans les Hills, 90 210
| Vuole la sua villa sulle colline, 90 210
|
| Avaler deux, trois pills
| Ingoia due, tre pillole
|
| Que les clients l’applaudissent
| Lascia che i clienti lo applaudano
|
| Dans les strip-clubs
| Negli strip club
|
| Une pilule pour rester debout
| Una pillola per stare in piedi
|
| Le cœur en miette sous ciel velvet
| Il cuore in briciole sotto il cielo di velluto
|
| Plus d’sunset à Malibu
| Niente più tramonto a Malibu
|
| Un ange écorché dans la ville
| Un angelo scorticato in città
|
| Ébloui par les vitrines
| Abbagliato dalle finestre
|
| Xanax, Lexomil
| Xanax, Lexomil
|
| Verra-t-elle la fin du film?
| Vedrà la fine del film?
|
| Elle rêve de Santa Monica
| Sogna Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle rêve de Santa Monica
| Sogna Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle veut vivre son rêve américain
| Vuole vivere il suo sogno americano
|
| Son rêve américain, son rêve américain
| Il suo sogno americano, il suo sogno americano
|
| Elle veut vivre son rêve américain
| Vuole vivere il suo sogno americano
|
| Son rêve américain, son rêve américain
| Il suo sogno americano, il suo sogno americano
|
| Elle rêve de Santa Monica
| Sogna Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle rêve de Santa Monica
| Sogna Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Les lumières, les héros
| Le luci, gli eroi
|
| Au matin ça sonne faux
| Al mattino suona falso
|
| Pas l’bon numéro
| Non è il numero giusto
|
| Fini l’eldorado
| Niente più Eldorado
|
| Clopes, clopes et Zippo
| Sigarette, sigarette e Zippo
|
| Les narines à Mexico
| Narici in Messico
|
| Ambulance illico
| Ambulanza illico
|
| Elle s’endort en sanglot
| Si addormenta singhiozzando
|
| Elle rêvait de Santa Monica
| Sognava Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle rêvait de Santa Monica
| Sognava Santa Monica
|
| California Sunset
| Tramonto in California
|
| Elle voulait son rêve américain
| Voleva il suo sogno americano
|
| Son rêve américain, son rêve américain
| Il suo sogno americano, il suo sogno americano
|
| Elle voulait son rêve américain
| Voleva il suo sogno americano
|
| Son rêve américain, son rêve américain | Il suo sogno americano, il suo sogno americano |