Traduzione del testo della canzone Coeur voyageur - M. Pokora

Coeur voyageur (originale)

Sur les quais de la gare
Je les voit qui s’en vont
Je savais bien que tôt ou tard
Je devais faire ma place parmi les lions
On doit se rendre à la raison
Pour vous j'écris mon histoire
Et c’est tant mieux
Si c’est tant mieux au fond
J’ai le cœur voyageur
Qui se perd à l’horizon
Chercher le bonheur
La meilleur des raisons
Le cœur voyageur
Qui a grandit au loin
Face à la solitude
Des lendemains
Dans ces aéroports des souvenirs dans la peau
De décor en décor pas de marche arrière
Pas le temps pour les sanglots
Je rêvais de grandeur
Caresser l’infini
Des regrets au coin du lit
J’ai le cœur voyageur
Qui se perd à l’horizon
Chercher le bonheur
La meilleure des raisons
Le cœur voyageur
Qui a grandit au loin
Face à la solitude
Des lendemains
Toujours sur le départ
Toujours sur le départ
J’ai le cœur voyageur
Qui se perd à l’horizon
Chercher le bonheur
La meilleur des raisons
Le cœur voyageur
Qui a grandit au loin
Face à la solitude
Des lendemains
Le cœur voyageur
Qui se perd à l’horizon
Chercher le bonheur
La meilleur des raisons
Le cœur voyageur
Qui a grandit au loin
Face à la solitude
Des lendemains

Coeur voyageur (traduzione)

Sui binari della stazione
Li vedo partire
Lo sapevo prima o poi
Ho dovuto fare il mio posto tra i leoni
Dobbiamo tornare in sé
Per te scrivo la mia storia
E questo è buono
Se è tutto meglio in fondo
Ho un cuore in viaggio
Chi si perde all'orizzonte
Cerca la felicità
La migliore ragione
Il cuore in viaggio
Chi è cresciuto
Affrontare la solitudine
Domani
In questi aeroporti ricordi nella pelle
Di scena in scena, senza tornare indietro
Non c'è tempo per singhiozzare
Ho sognato la grandezza
accarezzare l'infinito
Si rammarica accanto al letto
Ho un cuore in viaggio
Chi si perde all'orizzonte
Cerca la felicità
La migliore ragione
Il cuore in viaggio
Chi è cresciuto
Affrontare la solitudine
Domani
Sempre in movimento
Sempre in movimento
Ho un cuore in viaggio
Chi si perde all'orizzonte
Cerca la felicità
La migliore ragione
Il cuore in viaggio
Chi è cresciuto
Affrontare la solitudine
Domani
Il cuore in viaggio
Chi si perde all'orizzonte
Cerca la felicità
La migliore ragione
Il cuore in viaggio
Chi è cresciuto
Affrontare la solitudine
Domani