Traduzione del testo della canzone On est là - M. Pokora

On est là (originale)

Tu verras
On sera de taille
On l’aura
A l’usure cette bataille
Tu verras
La victoire n’attend plus que toi et moi
Plus que toi et moi
Ils nous disaient hors jeu
Nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux
Qui ne savent qu’aller aller de l’avant
Ils nous disaient hors jeu
Nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux
Qui ne savent qu’aller aller de l’avant
Oh oh oh ooh oh
On est là
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là
Pour mener la danse
Impossible
Ne nous ressemble pas
Impossible
On ne connait pas tous les signes
Ou bien l’air de dire qu’on est presque là
On est presque là
Ils nous disaient hors jeu
Nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux
Qui ne savent qu’aller aller de l’avant
Ils nous disaient hors jeu
Nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux
Qui ne savent qu’aller aller de l’avant
Oh oh oh ooh oh
On est là
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là (on est là, on est là)
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là (on est là, on est là)
Pour mener la danse
Ils nous disaient hors jeu
Nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux
Qui ne savent qu’aller aller de l’avant
Ils nous disaient hors jeu
Nous pensaient plus du tout du moment
Mais on fait parti de ceux
Qui ne savent qu’aller aller de l’avant
Eh !
Oh oh oh ooh oh
On est là (on est là, on est là)
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là (on est là, on est là)
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là (on est là, on est là)
Pour mener la danse
Oh oh oh ooh oh
On est là (on est là, on est là)
Pour mener la danse

(traduzione)

Vedrai
Saremo grandi
Lo avremo
Sfinisci questa battaglia
Vedrai
La vittoria aspetta solo te e me
Più di te e me
Ci hanno detto fuorigioco
Non ci abbiamo pensato più in questo momento
Ma noi siamo uno di quelli
Chi sa solo andare avanti
Ci hanno detto fuorigioco
Non ci abbiamo pensato più in questo momento
Ma noi siamo uno di quelli
Chi sa solo andare avanti
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui
Per guidare la danza
Impossibile
non assomigliare a noi
Impossibile
Non conosciamo tutti i segni
O sembra dire che ci siamo quasi
Ci siamo quasi
Ci hanno detto fuorigioco
Non ci abbiamo pensato più in questo momento
Ma noi siamo uno di quelli
Chi sa solo andare avanti
Ci hanno detto fuorigioco
Non ci abbiamo pensato più in questo momento
Ma noi siamo uno di quelli
Chi sa solo andare avanti
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui (siamo qui, siamo qui)
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui (siamo qui, siamo qui)
Per guidare la danza
Ci hanno detto fuorigioco
Non ci abbiamo pensato più in questo momento
Ma noi siamo uno di quelli
Chi sa solo andare avanti
Ci hanno detto fuorigioco
Non ci abbiamo pensato più in questo momento
Ma noi siamo uno di quelli
Chi sa solo andare avanti
Ehi!
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui (siamo qui, siamo qui)
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui (siamo qui, siamo qui)
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui (siamo qui, siamo qui)
Per guidare la danza
Oh oh oh oh oh oh
Siamo qui (siamo qui, siamo qui)
Per guidare la danza