Traduzione del testo della canzone Ouh Na Na (Guaranteed) - M. Pokora

Ouh Na Na (Guaranteed) (originale)

It’s just my opinion
You’re one in a million
My mind’s like an ocean
Ain’t high but I’m floating
You remind me of RiRi
Got a attitude gold
You were Queen like Khalessi
You deserve all that gold
Oh my God
I don’t know your name
But them curves just hit them all
I’m taking you home
Get that ouh na na
Guaranteed, ouh na na
Every night, ouh na na
Get you right, ouh na na
Guaranteed, yeah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
We’re chest to chest then hand in hand
Then mouth to mouth we start to dance
I’m a slave to your command
Oh, oh
Taxi to my avenue
Bottle on the penthouse roof
Eye to eye and you’re the view
Oh, oh
Oh my God
You’re the one to blame
But them curves just hit them all
I’m taking you home
Ooh yeah
Get that ouh na na
Guaranteed, ouh na na
Every night, ouh na na
Get you right, ouh na na
Guaranteed, yeah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Every curve, every edge and
Every line I memorized
Take your time
Baby we can stay all day
Love all night
Every curve, every edge and
Every line I memorized
Take your time
Baby we can stay all day
Love all night
Oh my God
You’re the one to blame
But them curves just hit them all
I’m taking you home
Ooh yeah
Get that ouh na na
Guaranteed, ouh na na
Every night, ouh na na
Get you right, ouh na na
Guaranteed, yeah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah
Guaranteed, ah yeah yeah

Ouh Na Na (Guaranteed) (traduzione)

È solo la mia opinione
Sei uno su un milione
La mia mente è come un oceano
Non è alto ma sto fluttuando
Mi ricordi RiRi
Hai un atteggiamento d'oro
Eri una regina come Khalessi
Ti meriti tutto quell'oro
Dio mio
Non conosco il tuo nome
Ma quelle curve le hanno colpite tutte
ti porto a casa
Prendi quello oh na na
Garantito, oh na na
Ogni notte, oh na na
Ti do ragione, oh na na
Garantito, sì sì sì
Garantito, ah sì sì
Garantito, ah sì sì
Garantito, ah sì sì
Siamo petto contro petto e poi mano nella mano
Poi bocca a bocca iniziamo a ballare
Sono uno schiavo del tuo comando
Oh, oh
Taxi per la mia strada
Bottiglia sul tetto dell'attico
Occhio negli occhi e tu sei il punto di vista
Oh, oh
Dio mio
Sei tu quello da incolpare
Ma quelle curve le hanno colpite tutte
ti porto a casa
Ooh si
Prendi quello oh na na
Garantito, oh na na
Ogni notte, oh na na
Ti do ragione, oh na na
Garantito, sì sì sì
Garantito, ah sì sì
Garantito, ah sì sì
Garantito, ah sì sì
Ogni curva, ogni bordo e
Ogni riga che ho memorizzato
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Tesoro, possiamo restare tutto il giorno
Ama tutta la notte
Ogni curva, ogni bordo e
Ogni riga che ho memorizzato
Prenditi il ​​​​tuo tempo
Tesoro, possiamo restare tutto il giorno
Ama tutta la notte
Dio mio
Sei tu quello da incolpare
Ma quelle curve le hanno colpite tutte
ti porto a casa
Ooh si
Prendi quello oh na na
Garantito, oh na na
Ogni notte, oh na na
Ti do ragione, oh na na
Garantito, sì sì sì
Garantito, ah sì sì
Garantito, ah sì sì
Garantito, ah sì sì