| Il y a des filles qui ont du style, au allure de Rock star
| Ci sono ragazze con stile, look da rockstar
|
| Il y a des filles hostiles, et celle open au bar
| Ci sono ragazze ostili e quella aperta al bar
|
| Ce soir plus rien me choque (Choque, choque), quand elles odulent sous les
| Stanotte niente mi sciocca più (Shock, shock), quando odulano sotto il
|
| spots (spots, spots). | macchie (macchie, macchie). |
| J’ai envie de les Croque (croque, croque),
| Voglio sgranocchiare (crunch, crunch),
|
| que personne ne me stop
| che nessuno mi fermi
|
| Lady relax, detent toi. | Signora si rilassi, si rilassi. |
| Quand je m’approche
| Quando mi avvicino
|
| Rien de serieu, il ne faut pas que l’on s’accroche
| Niente di grave, non riattacchiamo
|
| Si c’est pas elle sa sera toi
| Se non è lei, sarai tu
|
| Chui un salle gosse
| Chui una stanza per bambini
|
| Mais je veux surtout pas d’histoir
| Ma non voglio davvero una storia
|
| Je suis motivé ce soir, j’ai pas envie de rentre
| Sono motivato stasera, non ho voglia di tornare a casa
|
| Il y a tellement de filles que je deraille
| Ci sono così tante ragazze che sto andando fuori strada
|
| Je sais même plus ou regarder. | Non so nemmeno più dove cercare. |
| Elles sont toutess Sexy, sexy, sexy
| Sono tutti sexy, sexy, sexy
|
| La quelle choisir
| Quale scegliere
|
| Il y a celles un peu timides, celles belles au naturel
| Ci sono quelli timidi, quelli naturali belli
|
| Il y a des fille qui me font rire, d’autre qui veut mon oseille
| Ci sono ragazze che mi fanno ridere, altre che vogliono la mia acetosella
|
| Il y a celle qui te casse la tête, celle un peu ronde mais belle
| C'è quello che ti spacca la testa, quello un po' tondo ma bello
|
| Celle qui te remette en place
| Quello che ti rimette a posto
|
| Enfaite il y a tout ce que j’aime
| Beh, c'è tutto quello che mi piace
|
| Avec la quelle d’entre elles vais-je rentré ce soir?
| Con quale di loro andrò a casa stasera?
|
| Est-ce que se sera toi, toi, ou toi
| Sarai tu, tu o tu
|
| Toutes sexy… | Tutto sexy... |