Traduzione del testo della canzone Treason - M. Pokora

Treason (originale)

Never thought a girl would try and play me like this
Never thought I’d be a fool betrayed by a kiss
The love we have between us did it exist
I’ll never know now I’ll never know
So come along whith your alibis
They’re just evil lies to me
I can see it written in your eyes
This is no surprise
So tell it to your others baby
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
Oooh yeah
Guess messing with my boy is setting the tone
I’m left in pieces and it’s hurting me so
Coz I gave you everything my body and soul
We’re so over we’re so over
You and me forever just the other day
But now I’m so betrayed
There’s now way you could make it better
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
The words I’m hearing are sounding like treason
Wish I was dreaming it’s hurting for real
I think I’ve heard enough and I should be leaving
No more teasing
This is treason
Guilty as charged you left me for dust
Why’d you do it girl
Tore me apart now you’re breaking my trust
Why you’re breaking my world
I never thought girl you push it that far
Wanna push it now
But I guess I learned just who you really are
Come on come on
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
Never thought a girl would try and play me like this
Never thought I’d be a fool betrayed by a kiss
The love we have between us did it exist
I’ll never know now I’ll never know
The words I’m hearing are sounding like treason
The way I’m feeling it’s leaving me cold
The air between us is dropping to freezin
What’s the reason
For your treason
The words I’m hearing are sounding like treason
Wish I was dreaming it’s hurting for real
I think I’ve heard enough and I should be leaving
No more teasing
This is treason
(Merci à pokorette06 pour cettes paroles)

Treason (traduzione)

Non avrei mai pensato che una ragazza avrebbe provato a interpretarmi in questo modo
Non avrei mai pensato che sarei stato uno sciocco tradito da un bacio
L'amore che abbiamo tra di noi esisteva
Non lo saprò mai ora non lo saprò mai
Quindi vieni con il tuo alibi
Sono solo bugie malvagie per me
Lo vedo scritto nei tuoi occhi
Questa non è una sorpresa
Quindi dillo ai tuoi altri baby
Le parole che sento suonano come tradimento
Il modo in cui mi sento mi sta lasciando freddo
L'aria tra di noi sta scendendo al gelo
Per quale motivo
Per il tuo tradimento
Ooh sì
Immagino che pasticciare con il mio ragazzo stia definendo il tono
Sono rimasto a pezzi e mi fa così male
Perché ti ho dato tutto il mio corpo e la mia anima
Siamo così finiti, siamo così finiti
Io e te per sempre solo l'altro giorno
Ma ora sono così tradito
Ora c'è un modo per renderlo migliore
Le parole che sento suonano come tradimento
Il modo in cui mi sento mi sta lasciando freddo
L'aria tra di noi sta scendendo al gelo
Per quale motivo
Per il tuo tradimento
Le parole che sento suonano come tradimento
Vorrei aver sognato che fa davvero male
Penso di aver sentito abbastanza e dovrei andarmene
Niente più prese in giro
Questo è tradimento
Colpevole come accusa che mi hai lasciato per la polvere
Perché l'hai fatto ragazza
Mi hai fatto a pezzi ora stai infrangendo la mia fiducia
Perché stai distruggendo il mio mondo
Non ho mai pensato ragazza che ti sei spinto così lontano
Voglio spingerlo adesso
Ma credo di aver imparato chi sei veramente
Dai dai
Le parole che sento suonano come tradimento
Il modo in cui mi sento mi sta lasciando freddo
L'aria tra di noi sta scendendo al gelo
Per quale motivo
Per il tuo tradimento
Non avrei mai pensato che una ragazza avrebbe provato a interpretarmi in questo modo
Non avrei mai pensato che sarei stato uno sciocco tradito da un bacio
L'amore che abbiamo tra di noi esisteva
Non lo saprò mai ora non lo saprò mai
Le parole che sento suonano come tradimento
Il modo in cui mi sento mi sta lasciando freddo
L'aria tra di noi sta scendendo al gelo
Per quale motivo
Per il tuo tradimento
Le parole che sento suonano come tradimento
Vorrei aver sognato che fa davvero male
Penso di aver sentito abbastanza e dovrei andarmene
Niente più prese in giro
Questo è tradimento
(Merci à pokorette06 pour cettes paroles)