Traduzione del testo della canzone Ooo Nah Nah - Maddie Poppe

Ooo Nah Nah (originale)

If you were a car
You would be a Mercedes
In a perfect world
You would want to date me
And you would hold my hand forever
And tell me that I mean the world
To you
If you were a star
You would be the Sun
You would make me alive
And in front of everyone
You would hold my hand forever
And tell me that I mean the world
To you
And we would sing
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah-nah-nah-nah
If you were a song
You’d be a number-one hit
If I was addicted
You would make me want to quit
And I would quit everything I loved
Just so you could hold my hand
And love me forever (forever and ever)

(traduzione)

Se fossi un'auto
Saresti una Mercedes
In un mondo perfetto
Vorresti uscire con me
E mi terresti la mano per sempre
E dimmi che intendo il mondo
A te
Se fossi una star
Saresti il sole
Mi faresti vivere
E davanti a tutti
Mi terresti la mano per sempre
E dimmi che intendo il mondo
A te
E noi canteremmo
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah-nah Ooh nah-nah-nah-nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah nah nah nah nah
Ooh-nah-nah-nah-nah
Se tu fossi una canzone
Saresti un successo numero uno
Se ero dipendente
Mi faresti vorresti smettere
E avrei lasciato tutto ciò che amavo
Solo così puoi tenermi la mano
E amami per sempre (per sempre)