Traduzione del testo della canzone Da Palma Da Minha Mão - Mafalda Arnauth

Da Palma Da Minha Mão (originale)

Desfiz num rasto de chuva
Que me invadiu por inteiro
E deslizou p’lo meu rosto
Um quase sumo de uva
Um ébrio som, feiticeiro
Que me embalava o desgosto
Então amei sem medida
Este condão de chorar
A morte de uma ilusão
Abri meus olhos à vida
Joguei as penas ao mar
Lavei o meu coração
Desfiz as grades dos medos
De amar além da razão
De ser virtude ou pecado
Irei cumprir meus segredos
Que a palma da minha mão
Tem muito sonho guardado

(traduzione)

L'ho disfatto sotto una scia di pioggia
Che mi ha invaso completamente
E mi è scivolato sul viso
Un quasi succo d'uva
Un suono da ubriacone, stregone
Questo mi ha dato il disgusto
Così ho amato senza misura
Questa capacità di piangere
La morte di un'illusione
Ho aperto gli occhi alla vita
Ho appena giocato in mare
Ho lavato il mio cuore
Ho disfatto le griglie delle paure
Amare oltre la ragione
Di essere virtù o peccato
Realizzerò i miei segreti
Quello il palmo della mia mano
Ci sono molti sogni mantenuti