Traduzione del testo della canzone Trova Escondida - Mafalda Arnauth

Trova Escondida (originale)

Trago nos dedos
O meu destino
De um mundo por tocar
Dos meus segredos, ao meu caminho
Um tempo por contar
Nota por corda
Corda por dedo
Assim se faz magia
Ai, meu amor, acorda cedo
Vê o nascer do dia
Trova esquecida
No pensamento
Volta de novo à vida
Põe na palavra teu movimento
Deixa-te ir à deriva
Quando te abraço
Fujo do espaço
Que prende a alma ao chão
Mato a tristeza, nego o cansaço
Tudo na minha mão

Trova Escondida (traduzione)

Lo porto sulle dita
il mio destino
Da un mondo da toccare
Dai miei segreti, a modo mio
Una volta per contare
nota per stringa
corda per dito
Ecco come si fa la magia
Oh mio amore, svegliati presto
Guarda l'alba
Trova dimenticata
nel pensiero
Torna di nuovo in vita
Metti il ​​tuo movimento nella parola
lasciati andare alla deriva
Quando ti abbraccio
Scappo dallo spazio
Che tiene l'anima a terra
Uccido la tristezza, nego la stanchezza
Tutto nelle mie mani