Traduzione del testo della canzone Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10) - Maija Vilkkumaa

Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10) (originale)

Mikset sä vastaa, miks tää ei nastaa
Miten voi olla näin hiton vaikeeta rakastaa
Mä oon nainen joka pystyy kaiken kestää
Sä voit tehdä mitä vaan mun naamaa lumel pestä
Mut en lumeen hajoo ja oon pikarin myrkkyy
Kun annan sun nähdä et oon tällänen tyrkky
Ne sanoo että mussa asuu joku jyrkkyys
Oon vaikka kusipää kuha en oo tyrkky
Mut ehkä joskus tää muuri sulaa
Sitä ootelles paan lisää huulipunaa
Esitän et sä et olis kukaan
Ja etten joka yö toivois et sä tulisit mun mukaan
Siis älä näytä sitä vaik sua ei viel kiinnosta
Ku beibi emmä hiillosta
Ei Roomakaa rakennettu viikossa, no
Eihän elämältä saa vaan pelkkää kiitosta
Vaik tarjoo yläviitosta
Mut kyl se paranee viel tosta
Mut älä jätä roikkuu
Älä jätä mua roikkuu
Jäin suhun kiinni ku kitalakeen viini
Et tullu mun elämään vaikka unelmiini
Rustailin romaaneja sun inboxiin
Mut ne meni roskiin ne jäi kyyneleinä poskiin
En osannu näyttää et haluun sut mun viereen
Lähin taas mopolla moottoritielle
Maailma on kylmä se yksinäisen mieleen
Mulla olis lämmin jos saisin sut mun viereen
Mut ehkä joskus tää muuri sulaa
Sitä ootelles paan lisää huulipunaa
En tiedä oonko mä sulle kukaan
Mut ehkä jonakin päivänä sä tuutkin mun mukaan
Siis älä näytä sitä vaik sua ei viel kiinnosta
Ku beibi emmä hiillosta
Ei Roomakaa rakennettu viikossa, no
Eihän elämältä saa vaan pelkkää kiitosta
Vaik tarjoo yläviitosta
Mut kyl se paranee viel tosta
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia aina vaa ku sä voit
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia boi
Älä näytä sitä vaik sua ei viel kiinnosta
Ku beibi emmä hiillosta
Ei Roomakaa rakennettu viikossa, no
Eihän elämältä saa vaan pelkkää kiitosta
Vaik tarjoo yläviitosta
Mut kyl se paranee viel tosta
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia aina vaa ku sä voit
Pidä vaibi ku musa soi
Heitä vitosia boi
Mut älä jätä roikkuu
Älä jätä mua roikkuu

Älä jätä roikkuu (Vain elämää kausi 10) (traduzione)

Perché non rispondi perché questo non è uno stallone
Come può essere così dannatamente difficile da amare
Sono una donna che sa gestire tutto
Puoi fare qualsiasi cosa tranne lavarmi la faccia con la neve
Ma la neve non cade a pezzi e il calice è avvelenato
Quando faccio vedere al sole non sei un tale espediente
Dicono che ci sia una certa pendenza nella musa
Sono anche un luccio stronzo, oo tuono
Ma forse a volte questo muro si scioglie
Nell'attesa, aggiungo altro rossetto
Ti suggerisco di non essere nessuno
E non vorrei che tu venissi con me ogni notte
Quindi non mostrarlo anche se non sei ancora interessato
Se il bambino non è brace
Nessuna Roma costruita in una settimana, no
Dopotutto, non puoi semplicemente lodare la vita
Anche se offre un riferimento superiore
Ma sta migliorando
Ma non lasciare in sospeso
Non lasciarmi in sospeso
Mi sono fatto prendere dal vino del palato
Non entrerai nella mia vita anche se è il mio sogno
Ho frusciato romanzi nella casella di posta del sole
Ma sono andati nella spazzatura e sono rimasti con le lacrime sulle guance
Non posso mostrare che non vuoi stare accanto a me
Di nuovo più vicino in motorino all'autostrada
Il mondo è freddo, è una mente solitaria
Sarei caldo se potessi portarlo accanto a me
Ma forse a volte questo muro si scioglie
Nell'attesa, aggiungo altro rossetto
Non so se ho qualcuno per te
Ma forse un giorno sarai con me
Quindi non mostrarlo anche se non sei ancora interessato
Se il bambino non è brace
Nessuna Roma costruita in una settimana, no
Dopotutto, non puoi semplicemente lodare la vita
Anche se offre un riferimento superiore
Ma sta migliorando
Tieni il tappeto mentre Musa suona
Butta sempre via i vitos
Tieni il tappeto mentre Musa suona
Lancia vitosia boi
Non mostrarlo anche se non sei ancora interessato
Se il bambino non è brace
Nessuna Roma costruita in una settimana, no
Dopotutto, non puoi semplicemente lodare la vita
Anche se offre un riferimento superiore
Ma sta migliorando
Tieni il tappeto mentre Musa suona
Butta sempre via i vitos
Tieni il tappeto mentre Musa suona
Lancia vitosia boi
Ma non lasciare in sospeso
Non lasciarmi in sospeso