Testi di Auta mua - Maija Vilkkumaa

Auta mua (originale)

Kun baaritiski
Ja jenkkiviski
Mun kyyneleitäni poimii
Niin tietävät Sanna ja Reino
Ja Gloria Gaynor
Että miten mun pitäisi toimii
Ne sanoo hei, sä oot upee nainen
Sä pystyt mihin vaan
Leikkaa erilainen tukka, mene Brasiliaan
Maalaa taulu tai tee laulu
Siitä miten et ottais
Sitä takaisin vaik se haluais
Hei rakas auta mua
Tule takaisin ja auta mua
Mä vihaan jokaista paitsi sua
Pidä kii ja sano että tää paranee
Mä niin haluaisin hautautua
Pois maailmasta, auta mua
Täällä vain idiootit neuvoo mua
Enkä ilman sua mä millään mitään tee
Ja sitten Sanna suuttuu
Sanoo tän pitää muuttuu
Joskus hyljätään jokainen
Ja vanhaan ei ole paluuta
Pian sullei oo muuta
Kuin arveluttava maine
Ne sanoo hei, sä oot nuori vielä
Sä löydät jonkun muun
Joku jossain siellä
Vie sut seikkailuun
Itses voita, älä soita sille
Älä itke vastaajaan
Kato vahvana tulevaan
Hei rakas auta mua…
Auta mua…

(traduzione)

Con bancone bar
E whisky Yankee
Raccoglie le mie lacrime
Lo sanno Sanna e Reino
E Gloria Gaynor
È così che dovrei lavorare
Dicono ciao, sei una grande donna
Puoi fare qualsiasi cosa
Taglia capelli diversi, vai in Brasile
Dipingi un dipinto o crea una canzone
Su come non prenderesti
Recuperalo anche se lo desidera
Ehi caro aiutami
Torna e aiutami
Odio tutti tranne sua
Aspetta e dì che sta migliorando
Quindi vorrei essere sepolto
Fuori dal mondo, aiutami
Qui, solo gli idioti mi consiglieranno
E non posso fare niente senza di te
E poi Sanna si arrabbia
Dice che questo continua a cambiare
A volte tutti vengono rifiutati
E non si torna indietro
Presto non vedrai nient'altro
Come una dubbia reputazione
Si salutano, sei ancora giovane
Troverai qualcun altro
Qualcuno da qualche parte là fuori
Portati in un'avventura
Vinci te stesso, non chiamarlo
Non piangere sulla segreteria telefonica
Sparisci forte per il futuro
Ehi cara aiutami...
Aiutami…