Traduzione del testo della canzone Mä en oo sun ainoo - Maija Vilkkumaa

Mä en oo sun ainoo (originale)

Mikä maa sä oisit
Mä Argentiina
Mikä soitin, teremini
Mikä biisi, Pistoolisankari
Kumman antaisit pois
Jos ois pakko
Seksin vai viinan
O-o-oo, mut pakko ei oo
Sä sanot älä vielä mee
Ei sun tarvii lähtee
Eihän kotona oota muu
Ku sotku ja hiljaisuus
Onnelliset perheet pelaa Afrikan tähtee
O-o-oo ja meitä ei oo
Ja mä tiedän
Mun ei pitäisi
Mä vannoin etten jäisi
Mut mä oon maailman yksinäisin
Niin mä kaadan lasit täyteen helmeilevää
Ja se on kuin peitto meidän päällä
Joo sä aina tuut ja meet
Ja koskaan et jää
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon nyt täällä
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon täällä
Mikä leffa, Matrix
Mikä rikos, no murha
Mut jos jäiski kii
Ja ois Teksasis
Se olis sähkötuolii
Toivot armahdusta
Mutta oi se olisi turhaa
O-o-oo ei armoa oo
Ja jossain äidit
Vie lapsia tarhaan
Joskus tein aina mun parhaan
En nyt, johda mut harhaan
Ja mä kaadan lasit täyteen helmeilevää
Ja se on kuin peitto meidän päällä
Joo sä aina tuut ja meet
Ja koskaan et jää
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon nyt täällä
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon täällä
Ja sit kun lähden
Mä tiedän että tietenkään
Sä et soita perään
Ja kadunkulmas
Raaputan avaimella sun autoa
Mut ei se helpota
Siis moi taas ensi kertaan
Ja mä kaadan lasit täyteen helmeilevää
Ja se on kuin peitto meidän päällä
Joo sä aina tuut ja meet
Ja koskaan et jää
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon nyt täällä
Mä kaadan lasit täyteen helmeilevää
Ja se on kuin peitto meidän päällä
Joo sä aina tuut ja meet
Ja koskaan et jää
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon nyt täällä
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon täällä
Mä en oo sun ainoo, mut mä oon täällä

(traduzione)

In che paese saresti?
Sono l'Argentina
Che giocatore, la mia stanza
Che canzone, Pistol Hero
Qualunque cosa tu regali
Se dovessi
Sesso o alcol
O-o-oo, ma non forzato oo
Dici di non vedermi ancora
Non c'è bisogno che il sole se ne vada
A casa, non aspettarti altro
Ku disordine e silenzio
Famiglie felici che giocano con una stella africana
O-o-oo e noi oo
E io so
Non dovrei
Ho giurato che non sarei rimasto
Ma io sono il più solo del mondo
Quindi verso i bicchieri pieni di perle
Ed è come una coperta sopra di noi
Bevi sempre e incontrati
E non sarai mai lasciato
Non sono l'unico, ma ora sono qui
Non sono l'unico, ma sono qui
Che film, Matrix
Che crimine, nessun omicidio
Ma se si è bloccato
E in Texas
Sarebbe una sedia elettrica
Desideri il perdono
Ma oh, sarebbe inutile
O-o-oo non ha pietà oo
E da qualche parte mamme
Porta i bambini al rifugio
A volte ho sempre fatto del mio meglio
Non ora, non lasciarti ingannare
E verso i bicchieri pieni di perle
Ed è come una coperta sopra di noi
Bevi sempre e incontrati
E non sarai mai lasciato
Non sono l'unico, ma ora sono qui
Non sono l'unico, ma sono qui
E siediti quando me ne vado
Lo so, ovviamente
Non stai chiamando
E l'angolo
Graffio la macchina del sole con la chiave
Ma non lo rende più facile
Allora ciao di nuovo la prossima volta
E verso i bicchieri pieni di perle
Ed è come una coperta sopra di noi
Bevi sempre e incontrati
E non sarai mai lasciato
Non sono l'unico, ma ora sono qui
Verso i bicchieri pieni di perle
Ed è come una coperta sopra di noi
Bevi sempre e incontrati
E non sarai mai lasciato
Non sono l'unico, ma ora sono qui
Non sono l'unico, ma sono qui
Non sono l'unico, ma sono qui