Traduzione del testo della canzone Se pistää ajoittain itkemään - Maija Vilkkumaa

Se pistää ajoittain itkemään (originale)

Se huutaa läikät poskissaan
ja osoittaa mua sormellaan
tuo on desantti, kai se tuomitaan
maanpetturuudesta vankilaan
Mä nauran, sanon hei se hämää
ei se käskis pidättämään
vanhaa ystävää
oltiin kuin siskoksia
leikittiin kuuluisia
sen ääni värähtää:
Ei oo välii mikä ennen olin,
nyt oon europolin omistautunut osanen
Mut älä suutu, hei tää on vain työtä
ja tää on yhtä piinaa
kun kyttää viikossa seitsemän yötä
ystäviään
se pistää ajoittain itkemään
Ja siihen tulee rautasängynlaita
lepositeet, raitapaita
sanon: muista tää
sä aina sait valita
ootko Agneta vai Frida
se värähtää
ei oo välii mitä ennen olin,
nyt oon europolin omistautunut osanen
Mut älä suutu…
Se huutaa läikät poskissaan
ja osoittaa mua sormellaan
tuo on desantti, kai se tuomitaan
maanpetturuudesta vankilaan
Mut älä suutu…

Se pistää ajoittain itkemään (traduzione)

Urla macchie sulle sue guance
e mi indica con il dito
quello è un atterraggio, immagino sarà condannato
dal tradimento alla prigione
Rido, dico ehi, è uno sciocco
non ha ordinato l'arresto
vecchio amico
erano come sorelle
giocato famoso
il suo suono vibra:
Non importa quello che ero,
Ora sono una parte dedicata di Europol
Ma non ti arrabbiare, ehi, è solo un lavoro
e questo è un tormento
quando si utilizza sette sere a settimana
amici
ti fa piangere di tanto in tanto
E viene fornito con un letto di ferro
contenzioni, camicia a righe
Io dico: ricorda questo
devi sempre scegliere
aspetta Agneta o Frida
vibra
no oo non importa quello che ero
Ora sono una parte dedicata di Europol
Ma non ti arrabbiare...
Urla macchie sulle sue guance
e mi indica con il dito
quello è un atterraggio, immagino sarà condannato
dal tradimento alla prigione
Ma non ti arrabbiare...